Traduction de «absorptie zeer gering » (Néerlandais → Français) :

Na intravesicale toediening is de systemische absorptie zeer gering : plasmaconcentraties van epirubicine na vesicale instillatie benaderen de detectielimiet (0,5 ng epirubicine/ml) en zijn verwaarloosbaar.
Après administration intravésicale, l'absorption systémique est très faible : les concentrations plasmatiques d'épirubicine après instillation vésicale sont en général très proches des limites de détection (0,5 ng d'épirubicine/ ml) et sont négligeables.

De absorptie langs het neusslijmvlies is zeer gering, wat bevestigd wordt door de afwezigheid van systemische neveneffecten.
L'absorption via la muqueuse nasale est très faible, ce qui est confirmé par l'absence d'effet secondaire au niveau systémique.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Percutane absorptie is zeer gering: 1,1 tot 1,6% van de aangebrachte dosis wordt in de urine teruggevonden.
L’absorption percutanée est très faible : 1,1 à 1,6 % de la dose appliquée sont détectés dans les urines.

Aangezien de absorptie na nasale of orale toediening zeer gering is, is acute overdosering na intranasale ipratropiumbromide nagenoeg onmogelijk, maar mocht er zich een overdosering voordoen, dan bestaat het klinisch beeld uit droge mond, accommodatiestoornissen en tachycardie.
Étant donné que l’absorption est très faible après une administration nasale ou orale, l’apparition d’un surdosage aigu après une utilisation intranasale de bromure d’ipratropium est pratiquement impossible, mais son tableau clinique consisterait en: bouche sèche, difficultés d’accommodation et tachycardie.

Daarom, en vanwege de lage orale absorptie, is de blootstelling aan aztreonam waarschijnlijk zeer gering bij kinderen die borstvoeding krijgen van moeders die met Cayston behandeld worden.
Par conséquent et en raison de sa faible absorption orale, il est attendu que l’exposition à l’aztréonam du nourrisson allaité dont la mère est traitée par Cayston soit probablement extrêmement faible.

De systemische absorptie na topische toediening van miconazole is zeer gering.
L’absorption systémique après administration topique de miconazole est très faible.