Vertaling van "abnormale kaliumgehalte bloed elektrocardiogram " (Nederlands → Frans) :

Pijn op de injectieplaats,* ontsteking op de injectieplaats,* vermoeidheid Pijn op de borst, oedeem, malaise, asthenie Verlaagd aantal lymfocyten, verhoogd aantal eosinofielen, bicarbonaatspiegel bloed verlaagd Aspartaataminotransferase verhoogd, alanineaminotransferase verhoogd, bilirubinespiegel bloed verhoogd, bloedureum verhoogd, creatininespiegel bloed verhoogd, abnormale kaliumgehalte bloed Elektrocardiogram QT-interval verlengd (zie rubriek 4.4)
Augmentation de l'aspartate aminotransférase, élévation de l'alanine aminotransférase, augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation de l'urée sanguine, élévation de la créatinine sanguine, valeur anormale du Peu fréquent

Vaak voorkomende bijwerkingen (komt bij meer dan 1 persoon op 100 voor): Verhoging van alkalische fosfatasen, verhoging van het bloedureum, verhoging van het hartritme (tachycardie), onregelmatige hartslag (hartaritmieën), daling of verhoging van de bloeddruk (hypotensie, hypertensie), verminderd aantal bloedplaatjes (trombopenie), te weinig rode bloedcellen of hemoglobine (anemie), kortademigheid (dyspnoe), astma, misselijkheid, braken, diarree, buikpijn, bloeding van het maagdarmstelsel, hoofdpijn, beven, wijziging van de nierfunctie met inbegrip van nierfalen, daling van het kaliumgehalte (hypokaliëmie), abnormale leverfunctietesten, huiduitslag (rash), stijging van het bilirubinegehalte in het bloed (hyperbilirubinemie), elektrolytenbalans met verhoging van het kaliumgehalte en daling van het magnesiumgehalte in het bloed.
Effets indésirables fréquents (survenant chez plus d’1 personne sur 100): Elévation des phosphatases alcalines, élévation de l’urée sanguine, augmentation du rythme cardiaque (tachycardie), battements de cœur irréguliers (arythmie cardiaque), baisse ou hausse de tension (hypotension, hypertension), taux de plaquettes en baisse (thrombopénie), manque de globules rouges ou d’hémoglobine (anémie), essoufflements (dyspnée), asthme, nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales, hémorragies gastro-intestinales, maux de tête, tremblements, altération de la fonction rénale inclus l’insuffisance rénale, baisse du taux de potassium (hypokaliémie), tests anormaux de la fonction hépatique, éruption cutanée (rash), augmentation du taux de la bilirubine dans le sang (hyperbilirubinémie), balance électrolytique incluant une augmentation du potassium sanguin et une diminution du magnésium sanguin.

Valsartan Niet bekend (de frequentie kan niet worden bepaald aan de hand van de beschikbare gegevens) abnormale rode bloedceltest laag gehalte van een bepaalde type witte bloedcellen en van bloedplaatjes verhoogd kaliumgehalte in het bloed verhoogd creatininegehalte in het bloed abnormale leverfunctietest allergische reactie met zwelling diep in de huid en problemen met ademhalen spierpijn ernstig verminderde urine-uitscheiding jeuk huiduitslag ontsteking van bloedvaten
Valsartan Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) taux de globules rouges anormal taux faible de certains types de globules blancs et de plaquettes augmentation du taux de potassium dans le sang augmentation du taux de créatinine dans le sang anomalies des tests hépatiques réaction allergique incluant un gonflement étendu cutané et des difficultés à respirer douleurs musculaires diminution importante du débit urinaire démangeaisons éruption cutanée inflammation des vaisseaux sanguins

Onderzoeken Zeer vaak Daling van de creatinineklaring, verhoogd bloedspiegels van ureum, alkalische fosfatase, aspartaataminotransferase, abnormale leverfunctietests, gedaald natrium in het bloed, gedaald kaliumgehalte in het bloed, gedaald bloedcalcium, gedaald bloedmagnesium.
Classes de systèmes Fréquence Terminologie MedDRA d’organes Investigations Très fréquent Diminution de la clairance rénale de la créatinine, élévation de l’urée sanguine, élévation des phosphatases alcalines sanguines, élévation des aspartateaminotransférases, anomalies des tests de la fonction hépatique, diminution du sodium sanguin, diminution du potassium sanguin, diminution du calcium sanguin, diminution du magnésium sanguin.

Soms (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 100 patiënten): Bloedarmoede, trombocytopenie (een bloedziekte die gekenmerkt wordt door een abnormaal laag aantal bloedplaatjes in het bloed, waardoor bloedingen kunnen ontstaan), leukopenie (een bloedziekte die gekenmerkt wordt door een lager aantal witte bloedcellen dan normaal), eosinofilie (een abnormale toename van het aantal eosinofielen [een bepaald soort witte bloedcellen], die vaak samengaat met ontstekingsaandoeningen), Toevallen/stuipen (convulsies), een probleem met de werking van alle zenuwen in het lichaam, Onregelmatige hartslag, abnormaal hartfilmpje (elektrocardiogram), hoge of lage bloeddruk, Ontsteking van de alvleesklier (bijvoorbeeld erge buikpijn), Falen van de lever (bijvoorbeeld coma), leverschade, gele kleur van de huid of de ogen, ontsteking van de lever met of zonder galwegobstructie (verstopping van de galwegen), Vergroting van zowel de lever als de milt (bijvoorbeeld het voelen van massa onder de ribben), leverovergevoeligheid, Nierfalen (bijvoorbeeld urinetoename of -afname, verkleurde urine, pijn bij het plassen).
Peu fréquent (peut affecter jusqu'à 1 patient sur 100) : Anémie, thrombocytopénie (maladie du sang qui se caractérise par un nombre anormalement faible de plaquettes dans le sang, qui peut provoquer un saignement), leucopénie (maladie du sang qui se caractérise par un nombre de globules blancs inférieur à la normale), éosinophilie (augmentation anormale du nombre de certains globules blancs appelés éosinophiles, qui accompagnent souvent un état inflammatoire), Convulsions, dysfonctionnement de tous les nerfs du corps, Pouls irrégulier, électrocardiogramme anormal, tension artérielle élevée ou basse, Inflammation du pancréas (avec par exemple douleur intense à l’estomac), Insuffisance hépatique (avec par exemple coma), troubles du foie, coloration jaune de la peau ou des yeux, inflammation du foie avec ou sans obstruction biliaire, Augmentation du volume du foie et de la rate (avec par exemple sensation de masse sous les côtes), sensibilité du foie à la palpation, Insuffisance rénale (avec par exemple augmentation ou diminution du volume des urines, modification de la coloration des urines, douleur au cours de la miction).

abnormale resultaten van de nierfunctietests, abnormaal kaliumgehalte in het bloed
résultats anormaux des tests de la fonction rénale, potassium sanguin anormal