Traduction de «gedaald kaliumgehalte » (Néerlandais → Français) :

Onderzoeken Zeer vaak Daling van de creatinineklaring, verhoogd bloedspiegels van ureum, alkalische fosfatase, aspartaataminotransferase, abnormale leverfunctietests, gedaald natrium in het bloed, gedaald kaliumgehalte in het bloed, gedaald bloedcalcium, gedaald bloedmagnesium.
Classes de systèmes Fréquence Terminologie MedDRA d’organes Investigations Très fréquent Diminution de la clairance rénale de la créatinine, élévation de l’urée sanguine, élévation des phosphatases alcalines sanguines, élévation des aspartateaminotransférases, anomalies des tests de la fonction hépatique, diminution du sodium sanguin, diminution du potassium sanguin, diminution du calcium sanguin, diminution du magnésium sanguin.

De meest voorkomende bijwerkingen zijn gedaald kaliumgehalte in het bloed, griepachtige symptomen en koorts (een stijging van de lichaamstemperatuur van 1-2°C) dewelke voorkomt bij het begin van de behandeling en tot 48 uur kan duren.
Les effets indésirables les plus fréquents sont une baisse du taux du calcium dans le sang, les symptômes de type grippal et une fièvre (une augmentation de la température corporelle de 1-2°C) qui surviennent au début du traitement et peuvent durer jusqu'à 48 heures.

verhoogd kaliumgehalte (wat een abnormaal hartritme kan veroorzaken), gedaald hemoglobinegehalte
taux de potassium élevés (qui peuvent provoquer un rythme cardiaque anormal), diminution des taux d'hémoglobine

Na een onderbreking van de behandeling met eplerenone vanwege een kaliëmie ≥ 6,0 mmol/l kan de behandeling opnieuw worden ingesteld met een dosering van 25 mg alle twee dagen, wanneer het kaliumgehalte tot onder 5,0 mmol/l is gedaald.
Après une interruption du traitement par l’éplérénone en raison d'une kaliémie ≥ 6,0 mmol/l, le traitement peut être réinstauré à la posologie de 25 mg tous les deux jours lorsque le taux de potassium est descendu en dessous de 5,0 mmol/l.

Indien bij patiënten die Atripla krijgen het serumfosfaatgehalte < 1,5 mg/dl (0,48 mmol/l) is of de creatinineklaring is gedaald naar < 50 ml/min, moet de nierfunctie binnen één week opnieuw worden beoordeeld, inclusief metingen van glucose- en kaliumgehalte in het bloed en van het glucosegehalte in de urine (zie rubriek 4.8, proximale tubulopathie).
Si le taux de phosphate sérique est < 1,5 mg/dl (0,48 mmol/l) ou si la clairance de la créatinine est diminuée à < 50 ml/min chez un patient recevant Atripla, l’évaluation de la fonction rénale doit être répétée dans la semaine, et devra comporter des dosages de la glycémie, de la kaliémie et de la glycosurie (voir rubrique 4.8, tubulopathie proximale).