Traduction de «abilify iedere dag rond dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Probeer ABILIFY iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.
Efforcez-vous de prendre le comprimé d'ABILIFY au même moment chaque jour.

Probeer ABILIFY orodispergeerbare tablet iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.
Efforcez-vous de prendre le comprimé orodispersible d'ABILIFY au même moment chaque jour.

- gebruik het iedere dag op dezelfde tijd Dit zal uw symptomen gedurende de hele dag en de nacht behandelen.
Cela traitera vos symptômes durant la nuit et le jour.

− neem Valaciclovir Apotex iedere dag op dezelfde tijd in
- Prenez Valaciclovir Apotex chaque jour à la même heure.

Om u eraan te herinneren dat u YENTREVE moet gebruiken, kan het helpen om het middel iedere dag op dezelfde tijdstippen in te nemen.
Pour ne pas oublier de prendre YENTREVE, il est plus facile de prendre votre traitement aux mêmes heures tous les jours.

Neem iedere dag rond hetzelfde tijdstip, zonder pauzeweek, een tablet Diviplus in.
Prenez chaque jour environ au même moment, sans interruption, un comprimé Diviplus.

- Het maakt niet uit op welk tijdstip u Co-Inhibace inneemt, maar het moet wel elke dag rond dezelfde tijd ingenomen worden.
- L'heure à laquelle vous prenez Co-Inhibace n'a pas d'importance. Cependant, prenez-le toujours à peu près à la même heure.

2° De verstrekkingen 424255, 424410, 424550 en 424712 dekken de raadpleging van de verpleegkundige en de evaluatie van de staat van het verband door de verpleegkundige, met uitsluiting van iedere andere zorgverlening tijdens dezelfde dag.
2° Les prestations 424255, 424410, 424550 et 424712 couvrent la consultation du praticien de l’art infirmier et l'évaluation de l'état du pansement par le praticien de l’art infirmier, à l'exclusion de toute autre exécution de soins pendant la même journée.

- Ieder kalenderjaar moet de stagemeester minstens aan een ontmoetingsdag rond het opleiden en begeleiden van de kandidaat-huisartsen deelnemen. Deze dag moet georganiseerd worden door een centrum of een organisatie erkend door de daartoe bevoegde autoriteit.
- Chaque année civile, le maître de stage doit participer à au moins une journée de rencontre axée sur la formation et l’accompagnement des candidats généralistes, organisée par un centre ou une organisation reconnus par l’autorité compétente à cet effet.