Vertaling van "aanzet toe gegeven " (Nederlands → Frans) :

De Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) in Europa heeft hier in 1989 de aanzet toe gegeven door een reeks ministeriële conferenties over milieu en gezondheid te organiseren.
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) – Europe a joué les catalyseurs, en organisant, dès 1989, un cycle de conférences ministérielles environnement-santé.

Belangrijk is echter dat nu de eerste aanzet gegeven is tot, enerzijds, het verkrijgen van een duidelijker inzicht in de sector van de farmaceutische verstrekkingen en, anderzijds, het terugkoppelen van de ingezamelde gegevens naar de voorschrijvers toe.
Cependant, ce qui importe, c'est d'avoir donné une première amorce pour obtenir une vue plus claire du secteur des prestations pharmaceutiques d'une part, et pour fournir aux prescripteurs un feed-back des données collectées aux prescripteurs d'autre part.