Traduction de «aanvrager motiveert zijn aanvraag als volgt » (Néerlandais → Français) :

34. De aanvrager motiveert zijn aanvraag als volgt:
34. Le demandeur motive sa demande comme suit:

De aanvrager motiveert zijn aanvraag als volgt:
Le demandeur motive sa demande comme suit:

39. De aanvrager motiveert de gegevensmededeling als volgt:
39. Le demandeur motive la communication des données comme suit:

22. Het WIV motiveert zijn aanvraag als volgt:
22. L’ISP motive sa demande comme suit:

24. Het WIV motiveert zijn aanvraag als volgt:
24. L’ISP motive sa demande comme suit:

Wat de gegevens uit het bestand Farmanet betreft, motiveert de aanvrager zijn aanvraag als volgt:
En ce qui concerne les données du fichier Pharmanet, le demandeur motive sa demande comme suit:

Wat de gegevens uit het bestand Populatie betreft, motiveert de aanvrager zijn aanvraag als volgt:
En ce qui concerne les données du fichier de la Population, le demandeur motive sa demande comme suit: