Vertaling van "motiveert zijn aanvraag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanvraag transport
demande de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanvrager motiveert zijn aanvraag als volgt:
Le demandeur motive sa demande comme suit:

34. De aanvrager motiveert zijn aanvraag als volgt:
34. Le demandeur motive sa demande comme suit:

22. Het WIV motiveert zijn aanvraag als volgt:
22. L’ISP motive sa demande comme suit:

24. Het WIV motiveert zijn aanvraag als volgt:
24. L’ISP motive sa demande comme suit:

Wat de gegevens uit het bestand Populatie betreft, motiveert de aanvrager zijn aanvraag als volgt:
En ce qui concerne les données du fichier de la Population, le demandeur motive sa demande comme suit:

Hiertoe dient de psychiatrische inrichting bij de adviserend geneesheer een aanvraag in te dienen waarin, op basis van het voorgestelde therapeutisch programma, de behandelend geneesheer motiveert waarom voor een individuele patiënt of voor een patiëntengroep een specifieke vorm van nabehandeling dient georganiseerd te worden.
A cet effet, l’établissement psychiatrique doit introduire, auprès du médecin-conseil, une demande dans laquelle le médecin traitant motive sur la base du programme thérapeutique proposé les raisons pour lesquelles il y a lieu d’organiser une forme spécifique de postcure pour un patient individuel ou pour un groupe de patients.

Bovendien motiveert de aanvrager zijn aanvraag als volgt:
En outre, le demandeur motive sa demande comme suit:

Wat de gegevens uit het bestand Farmanet betreft, motiveert de aanvrager zijn aanvraag als volgt:
En ce qui concerne les données du fichier Pharmanet, le demandeur motive sa demande comme suit: