Traduction de «aanpassen van de gebitsprothese is noodzakelijk 9 11 » (Néerlandais → Français) :

Aanpassen van de gebitsprothese is noodzakelijk 9 11
Un rebasage de la prothèse dentaire s’impose 9 11

Aanpassen van de gebitsprothese is noodzakelijk 5,4 6,1 9 8,1 3,1 4,6 8,3 8,3
Un rebasage de la prothèse dentaire s’impose 5,4 6,1 9 8,1 3,1 4,6 8,3 8,3

Het vernieuwen van de gebitsprothese werd noodzakelijk geacht voor 11% van de protheses in de bovenkaak en 13% van de protheses in de onderkaak; bij respectievelijk 9% en 11% was een aanpassing noodzakelijk en bij 5% van de gebitsprotheses voor de bovenkaak werd een herstelling voorgesteld.
Le remplacement de la prothèse dentaire s’est avéré nécessaire pour 11% des prothèses au niveau de la mâchoire supérieure et 13% des prothèses au niveau de la mâchoire inférieure; pour respectivement 9 et 11 % des cas, un rebasage s’est avéré nécessaire et pour 5% des prothèses dentaires pour la mâchoire supérieure, une réparation s’est avérée requise.

Het vernieuwen van de gebitsprothese werd noodzakelijk geacht voor 11% van de protheses in de bovenkaak en 13% van de protheses in de onderkaak (Tabel 3.5.18); bij respectievelijk 9% en 11% was een aanpassing noodzakelijk en bij 5% van de gebitsprotheses voor de bovenkaak werd een herstelling nodig geacht.
Le remplacement de la prothèse dentaire s’est avéré nécessaire pour 11% des prothèses au niveau de la mâchoire supérieure et 13% des prothèses au niveau de la mâchoire inférieure (Tableau 3.5.18); pour respectivement 9 et 11 % des cas, un rebasage s’est avéré nécessaire et pour 5% des prothèses dentaires pour la mâchoire supérieure, une réparation s’est avérée requise.

Vernieuwen van gebitsprothese is noodzakelijk 11 13
Un remplacement de la prothèse dentaire s’impose 11 13