Traduction de «aanhoudende of bloederige diarree krijgt tijdens » (Néerlandais → Français) :

Als u ernstige, aanhoudende of bloederige diarree krijgt tijdens of na het gebruik van Clindamycine EG, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts aangezien het noodzakelijk kan zijn om de behandeling te onderbreken.
Si vous développez une diarrhée sévère, prolongée ou sanglante pendant ou après la prise de Clindamycine EG, avertissez immédiatement votre médecin car il peut s’avérer nécessaire d’interrompre le traitement.

als u ernstige, aanhoudende (bloederige) diarree krijgt.
si vous développez une diarrhée (sanglante) persistante grave.

u ernstige aanhoudende (bloederige) diarree krijgt.
vous présentez une diarrhée importante et persistante (sanguinolente).

u ernstige, aanhoudende (bloederige) diarree krijgt.
vous développez une diarrhée sévère persistante (contenant du sang).

- u ernstige, aanhoudende en/of bloederige diarree hebt tijdens of na de behandeling, aangezien dat kan wijzen op een ernstige darmontsteking (pseudomembraneuze colitis), wat kan voorkomen na een behandeling met antibiotica
- si vous présentez une diarrhée abondante, persistante et/ou sanglante pendant ou après le traitement, car cela pourrait être le signe d’une grave infammation intestinale (colite pseudomembraneuse), qui peut survenir après un traitement par antibiotiques

In het geval van ernstige, aanhoudende of bloederige diarree, tijdens of na de behandeling met Trobicin, moet u onmiddellijk uw arts waarschuwen.
En cas de diarrhée sévère, persistante ou sanglante, au cours ou à la suite du traitement par TRO- BICIN, il faut en avertir immédiatement votre médecin.

Als u ernstige, aanhoudende en/of bloederige diarree hebt tijdens of na een behandeling met Levofloxacine infusie, raadpleeg onmiddellijk uw arts.
Si vous avez une diarrhée sévère, persistante et/ou sanguinolente pendant ou après le traitement par Levofloxacine Teva solution pour perfusion, veuillez avertir immédiatement votre médecin.