Traduction de «aangifte van beroepsziekten » (Néerlandais → Français) :

Aangifte van beroepsziekten - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Déclaration des maladies professionnelles - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Opsporing en aangifte van beroepsziekten.
Recherche et déclaration de maladies professionnelles.

Op de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u het nieuw model voor aangifte van beroepsziekten.
Sur le site web du Service public fédéral Emploi Travail et Concertation sociale, vous trouverez le nouveau modèle de déclaration des maladies professionnelles.

Het slachtoffer mag in geen geval zijn aangifte rechtstreeks indienen bij MEDEX of bij het Fonds voor de Beroepsziekten (FBZ).
Le fonctionnaire ne peut en aucun cas introduire sa déclaration directement auprès de MEDEX ou du Fonds des maladies professionnelles (FMP).

De bevoegde dienst van de tewerkstellende overheid stuurt zo snel mogelijk een exemplaar van de aangifte door naar de dienst beroepsziekten van MEDEX.
Le service compétent de l’organisme public employeur envoie aussi vite que possible au service maladies professionnelles de MEDEX un exemplaire de la déclaration.