Vertaling van "aanbevolen het minimale aantal ropinirol tabletten " (Nederlands → Frans) :

Het wordt aanbevolen het minimale aantal ropinirol tabletten met verlengde afgifte voor te schrijven dat de patiënt nodig heeft om te komen tot de vereiste dosering, door de hoogste beschikbare sterkte van ropinirol tabletten met verlengde afgifte te gebruiken.
Il est recommandé de prescrire aux patients le nombre minimum de comprimés à libération prolongée de ropinirole nécessaire pour obtenir la dose requise en utilisant les dosages les plus élevés disponibles de ropinirole comprimés à libération prolongée.

Het wordt aangeraden dat patiënten het minimale aantal ropinirol tabletten met verlengde afgifte krijgen voorgeschreven om de benodigde dosering te bereiken, door het gebruik van de hoogst beschikbare tabletsterktes van ropinirol tabletten met verlengde afgifte.
Il est recommandé de prescrire aux patients le nombre minimum de comprimés à libération prolongée nécessaires pour atteindre la dose optimale en utilisant les plus forts dosages de REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée.

De onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van Ropinirol Krka tabletten met verlengde afgifte bij patiënten die overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte.
Le tableau ci-dessous indique la dose recommandée de Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée pour les patients qui recevaient au préalable des comprimés de ropinirole à libération immédiate :

De onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte voor patiënten die overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte.
Le tableau ci-dessous montre la dose recommandée de Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée pour les patients qui recevaient précédemment du ropinirole comprimés à libération immédiate :

Kinderen en adolescenten Bij gebrek aan gegevens over de veiligheid en de doeltreffendheid wordt Ropinirol Krka tabletten met verlengde afgifte niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Enfants et adolescents L'utilisation de Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée n'est pas recommandée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, vu le manque de données sur la sécurité et l'efficacité.

Kinderen en adolescenten Bij gebrek aan gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid worden Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Enfants et adolescents Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée n'est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans en raison du manque de données concernant la sécurité et l'efficacité.

Duur van de behandeling In principe worden Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten nog 3 tot 4 dagen toegediend na verbetering/afname van de symptomen en dienen deze minstens gedurende de aanbevolen minimale behandelingsperiode te worden toegediend.
Durée de l’administration De manière générale, Amoxiclav Sandoz 875mg comprimés pelliculés sont encore administrés 3 à 4 jours après l’amélioration/la régression des symptômes et doivent cependant être poursuivi au moins pendant la période de traitement minimale généralement recommandée.