Vertaling van "aanbevolen dosis bedraagt twee tabletten " (Nederlands → Frans) :

De maximale aanbevolen dosis bedraagt twee tabletten per 24 uur.
La dose maximale recommandée s’élève à deux comprimés par 24 heures.

Dosering Volwassen vrouwen (inclusief ouderen) De aanbevolen dosis bedraagt 500 mg met intervallen van één maand, met een aanvullende 500 mg dosis, twee weken na de initiële dosis.
Posologie Femmes adultes (y compris les patientes âgées) La dose recommandée est de 500 mg une fois par mois, avec une dose supplémentaire de 500 mg deux semaines après la dose initiale.

Volwassenen De maximale aanbevolen dosis bedraagt 200 mg per dag, ingenomen in twee afzonderlijke doses van 100 mg, één tablet ’s morgens en één ‘s avonds.
Adultes La dose maximale recommandée est de 200 mg par jour en deux prises, soit un comprimé de 100 mg matin et soir.

De maximaal aanbevolen dosis bedraagt 40 mg per dag, in één of twee innamen.
La dose maximale recommandée est de 40 mg par jour, en une ou deux prises.

Volwassenen De aanbevolen dosis bedraagt 200 mg per dag, in twee afzonderlijke doses van 100 mg, één tablet ’s morgens en de andere ‘s avonds.
Adultes La dose recommandée est de 200 mg par jour, en deux prises séparées de 100 mg, un comprimé le matin et l’autre comprimé le soir.

De aanbevolen dosis bedraagt 10 000 tot 20 000 I. E./m 2 lichaamsoppervlakte (= 10 tot 20 mg activiteit) en dit één of twee keer per week.
La dose recommandée est de 10 000 à 20 000 U.I. /m 2 de surface corporelle (= 10 à 20 mg d’activité), à administrer une ou deux fois par semaine.

De aanbevolen dosis bedraagt 1 g per dag, verdeeld over twee gelijke perfusies gedurende 60 minuten.
Adulte La dose recommandée est de 1 g par jour, répartie en deux perfusions égales de 60 minutes.

De aanbevolen dosis bedraagt 15 à 30 mg per dag.
La posologie recommandée est de 15 à 30 mg par jour.

De aanbevolen dosis vitamine D bedraagt 800 IE per dag, de dosis elementair calcium 0,5 g à 1 g per dag [zie Folia augustus 2004 ].
La dose recommandée de vitamine D est de 800 UI par jour, la dose de calcium élémentaire est de 0,5 g à 1 g par jour [voir Folia d’ août d’2004 ].

De aanbevolen dosis voor de behandeling van slapeloosheid op korte termijn bedraagt 10 mg onmiddellijk vóór het slapengaan.
La posologie recommandée pour le traitement de l' insomnie à court terme est de 10 mg immédiatement avant le coucher.