Traduction de «maximale aanbevolen dosis bedraagt twee tabletten » (Néerlandais → Français) :

De maximale aanbevolen dosis bedraagt twee tabletten per 24 uur.
La dose maximale recommandée s’élève à deux comprimés par 24 heures.

Volwassenen De maximale aanbevolen dosis bedraagt 200 mg per dag, ingenomen in twee afzonderlijke doses van 100 mg, één tablet ’s morgens en één ‘s avonds.
Adultes La dose maximale recommandée est de 200 mg par jour en deux prises, soit un comprimé de 100 mg matin et soir.

De maximale aanbevolen dosis bedraagt (10 ml) 200 mg/dag.
La dose maximale recommandée est de (10 ml) 200 mg/jour.

De maximale aanbevolen dosis bedraagt 60 mg per dag.
La dose maximale conseillée est de 60 mg par jour.

De maximale aanbevolen dosis bedraagt 200 mg/dag.
La dose maximale recommandée est de 200 mg/jour.

De maximale aanbevolen dosis bedraagt 5 mg per dag.
La dose maximale recommandée est de 5 mg par jour.

● De maximale aanbevolen dosis bedraagt 25 mg 2 maal per dag (uitzonderlijk 50 mg 2
● la dose maximale recommandée est de 25 mg, 2 fois par jour (chez les patients de plus

Dosering Volwassen vrouwen (inclusief ouderen) De aanbevolen dosis bedraagt 500 mg met intervallen van één maand, met een aanvullende 500 mg dosis, twee weken na de initiële dosis.
Posologie Femmes adultes (y compris les patientes âgées) La dose recommandée est de 500 mg une fois par mois, avec une dose supplémentaire de 500 mg deux semaines après la dose initiale.

Volgens klinische respons en tolerantie, kan de dosis zelfs om de twee dagen worden verhoogd in stappen van 200 mg/dag tot een maximale aanbevolen dosis van 1000 mg/dag.
En fonction de la réponse clinique et de la tolérance, la posologie peut être augmentée par paliers de 200 mg/jour, tous les deux jours, jusqu’à la dose maximale recommandée de 1 000 mg/jour.

De dosis zal voor u door de arts worden aangepast en kan worden verhoogd met 200 mg met tussenpozen van twee dagen, tot de maximale aanbevolen dosis van 600 mg per dag.
La posologie sera ajustée à vos besoins par le médecin et peut être augmentée de 200 mg tous les deux jours, jusqu’à la dose maximale recommandée de 600 mg par jour.