Vertaling van "aanbevolen doses vermindert remifentanil significant " (Nederlands → Frans) :

Bij de hierboven vermelde, aanbevolen doses vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnotica die nodig is om de anesthesie te onderhouden.
Aux doses recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit de façon significative la quantité d'hypnotique requise pour entretenir l'anesthésie.

Gelijktijdig toegediende medicatie: Bij de hierboven aanbevolen doses vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnotica die nodig is om de anesthesie te onderhouden.
Médicaments associés : Aux posologies recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit de façon significative la quantité d’agent hypnotique requise pour l’entretien de l’anesthésie.

Gelijktijdig toegediende medicatie: Bij de hierboven vermelde aanbevolen doses, vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnotica die nodig is om de anesthesie te onderhouden.
Médicaments associés : Aux doses recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit de façon significative la quantité d'hypnotique requise pour entretenir l'anesthésie.

Bij de hierboven vermelde aanbevolen doses vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnotica die nodig zijn om de anesthesie te onderhouden.
Aux doses recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit significativement la dose d'hypnotique requise pour entretenir l'anesthésie.

Gelijktijdig toegediende medicatie: Bij bovengenoemde aanbevolen doses vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnotica die nodig is om de anesthesie te onderhouden.
Médicaments associés: Aux doses recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit significativement la dose d'hypnotique requise pour entretenir l'anesthésie.

Gelijktijdig toegediende medicatie: Bij hierboven aanbevolen doses vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnotica die nodig is om de anesthesie te onderhouden.
Médicaments associés: Aux posologies recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit de façon significative les quantités d'hypnotiques requises pour l'entretien de l'anesthésie.

In de hoger aanbevolen doseringen vermindert remifentanil significant de hoeveelheid hypnoticum die nodig is om de anesthesie in stand te houden.
Aux doses recommandées ci-dessus, le rémifentanil réduit de manière significative la dose d'hypnotique requise pour entretenir l'anesthésie.

Het toedienen van de hogere doses leverde geen significant beter resultaat op ten opzichte van de aanbevolen dosis.
Aucun bénéfice particulier n'a été mis en évidence aux doses plus élevées que la dose recommandée.