Vertaling van "aanbevolen behandelingsduur met bi-therapie " (Nederlands → Frans) :

De aanbevolen behandelingsduur met bi-therapie bedraagt één jaar.
La durée recommandée de traitement par bithérapie est de 1 an.

Genotype 1: De aanbevolen behandelingsduur met bi-therapie bedraagt één jaar.
Génotype 1 : La durée recommandée de traitement par bithérapie est de 1 an.

Genotype 2 of 3: De aanbevolen behandelingsduur met bi-therapie bedraagt 24 weken.
La durée recommandée de traitement par bithérapie est 24 semaines.

Genotype 4: Over het algemeen wordt aangenomen dat patiënten die geïnfecteerd zijn met genotype 4 moeilijker te behandelen zijn, en beperkte studiegegevens (n=66) tonen aan dat ze compatibel zijn met een behandelingsduur met bi-therapie die gebruikt wordt bij patiënten met genotype.
Génotype 4 : En général, les patients de génotype 4 sont considérés comme plus difficiles à traiter et les données limitées de l’étude (n = 66) sont compatibles avec une durée de traitement par bithérapie identique à celle recommandée pour le génotype.

Een maximum behandelingsduur van 6,5 maanden onafgebroken therapie wordt aanbevolen om de plasmaspiegels van mavacoxib bij dieren die een verminderde uitscheiding vertonen, te controleren.
Il est recommandé de ne pas dépasser une durée maximale de traitement de 6,5 mois en thérapie continue, de façon à maîtriser les taux plasmatiques de mavacoxib chez les animaux ayant une fonction d’élimination réduite.