Vertaling van "aan een voordelige prijs dankzij " (Nederlands → Frans) :

Daoust en Securex stellen u graag een huishoudhulp ter beschikking aan een voordelige prijs dankzij het systeem van dienstencheques.
Daoust et Securex mettent volontiers une aide ménagère à votre disposition à un prix avantageux, grâce au régime des chèques-services.

In vergelijking met commerciële verzekeringen is het doel niet om winst te maken, maar wel om de best mogelijke waarborgen te bieden aan de leden, aan een zeer voordelige prijs.
Hospitalia n’a pas pour objectif la recherche du profit, mais bien d’offrir la meilleure protection possible à ses affiliés, à un prix très avantageux.

Bij het begin van het nieuwe schooljaar genieten de leden van Symbio immers van een voordelige prijs voor een film bij kinepolis: 7,65 euro* in plaats van 9,50 euro!
Depuis la rentrée, tous les membres Symbio bénéficient en effet de places de cinéma à tarifs avantageux dans les cinémas Kinepolis : 7,65 euros* à la place de 9,50 euros !

Mode aan een billijke prijs dankzij Symbio 18
La mode à petit prix grâce à Symbio 18

Diegenen die werk vinden, kunnen dankzij de beschermende maatregel inzake hervalling binnen de 3 maanden, en artikel 43 van de Verordeningen van 16 april 1997 (uitkeringswaarborg op basis meest voordelige loon bij nieuwe arbeidsongeschiktheid binnen de 24 maanden) nog een beroep doen op een “terugvalbescherming”.
Les personnes qui trouvent un emploi peuvent encore recourir à un filet de sécurité grâce à la mesure de protection prévue en cas de rechute dans les 3 mois et à l’article 43 du Règlement du 16 avril 1997 (garantie d’allocation sur la base de la rémunération la plus avantageuse en cas de nouvelle incapacité de travail dans les 24 mois).

De meer dan 700.000 klanten stellen het voordelige tarief van onze hospitalisatie-verzekering ten zeerste op prijs.
Les tarifs de chaque assurance sont particulièrement compétitifs et appréciés par plus de 700.000 clients.