Traduction de «aan de risicopreventie is onmisbaar » (Néerlandais → Français) :

Die actieve participatie van personen van de onderneming aan de risicopreventie is onmisbaar geworden om doeltreffend de voornaamste risico’s waarmee men geconfronteerd wordt in onze ondernemingen, te bestrijden, te weten de psychosociale risico’s en de MSA.
Cette participation active des personnes des entreprises à la prévention des risques est devenue indispensable pour lutter efficacement contre les principaux risques rencontrés au sein de nos entreprises, à savoir les risques psychosociaux et les TMS.

Het Kankerregister: een onmisbaar meetinstrument | Stichting tegen Kanker
Le Registre du Cancer : un outil de mesure indispensable | Fondation contre le Cancer

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context » Het Kankerregister: een onmisbaar meetinstrument
Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national » Le Registre du Cancer : un outil de mesure indispensable

Het Kankerregister: een onmisbaar meetinstrument
Le Registre du Cancer : un outil de mesure indispensable

SOBANE strategie, een strategie voor risicopreventie in vier niveaus
PreventAgri, recherche dans le domaine des risques psycho-sociaux professionnels en agriculture.

In 2012-2013 gaat de aandacht dus naar voorbeelden van goede praktijken op het gebied van het bevorderen van de samenwerking tussen managers en werknemers bij risicopreventie.
En 2012-2013, l'attention se portera donc sur les exemples de bonnes pratiques en ce qui concerne la promotion de la collaboration entre les managers et les travailleurs dans la prévention des risques.

Er worden interessante voorbeelden gegeven van risicopreventie voor kwetsbare werknemers, zoals:
Le rapport fournit des exemples intéressants de prévention des risques pour les travailleurs vulnérables, tels que des:

Het Canadese ‘Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et sécurité du travail’ (IRSST) heeft een gids uitgebracht met goede praktijken voor risicopreventie in de sector van de thuishulp en thuiszorg.
L’Institut canadien de recherche Robert-Sauvé en santé et sécurité du travail (IRSST) a édité un guide reprenant des bonnes pratiques pour la prévention des risques dans le secteur de l’aide et des soins à domicile.

het aanzetten tot een gedragwijziging bij de werknemers door een cultuur van risicopreventie te stimuleren
de stimuler un changement de comportement chez les travailleurs en encourageant une culture de la prévention des risques

het persbericht over de uitreiking van de Awards: Tien Europese bedrijven kregen erkenning voor hun innovatieve bijdrage aan risicopreventie op de werkplek
le communiqué de presse sur la remise des prix: Dix entreprises européennes récompensées pour leurs contributions innovantes en matière de prévention des risques sur le lieu de travail