Vertaling van "aan 250 ml fysiologische nacl-oplossing en wordt vervolgens onmiddellijk via perfusie toegediend " (Nederlands → Frans) :

Vlugge perfusie De zoals hierboven aangemaakte oplossing mag toegevoegd worden aan 250 ml 5 % niet pyrogene glucose of aan 250 ml fysiologische NaCl-oplossing en wordt vervolgens onmiddellijk via perfusie toegediend.
Perfusion rapide : La solution préparée comme ci-dessus peut être incorporée à 250 ml de glucose à 5% non pyrogène ou à 250 ml de solution physiologique de NaCl et perfusée séance tenante.

- indien de injectie via een perfusie moet uitgevoerd worden, is alleen fysiologisch serum met 0.9% NaCl bruikbaar. Deze oplossing blijft stabiel gedurende 12 uur a rato van 5 ml per 250 ml solvens.
- Si l'injection doit être faite en perfusion, le seul solvant compatible est la solution physiologique à 0,9 % de chlorure de sodium.