Traduction de «Vermindering van effect van vitamine K antagonisten » (Néerlandais → Français) :

Vermindering van effect van vitamine K antagonisten
Diminution de l'effet des antagonistes de la vitamine K

In andere gevallen is vermindering van de dosis vitamine K antagonisten en / of toediening van vitamine K meestal voldoende.
Dans d’autres cas, une réduction de la dose de l’antagoniste de la vitamine K et/ou l’administration de vitamine K est habituellement suffisante.

Vitamine K-antagonisten De stollingstesten moeten gecontroleerd worden bij patiënten die behandeld worden met vitamine K-antagonisten omwille van een mogelijk toegenomen effect van coumarinederivaten.
Antagonistes de la vitamine K Contrôler les tests de coagulation chez les patients traités par des antagonistes de la vitamine K, en raison d’une éventuelle augmentation de l’effet des dérivés coumariniques.

Vitamine K-antagonisten De coagulatietests moeten nauwkeurig opgevolgd worden bij patiënten behandeld met vitamine K- antagonisten wegens een mogelijke toename van het effect van cumarinederivaten.
Antagonistes de la vitamine K Les tests de coagulations doivent être suivis chez les patients traités par des antagonistes de la vitamine K en raison du risque d’une augmentation de l’effet des dérivés coumariniques.

Vermoedelijk versterkt vitamine E in hoge doses het effect van vitamine K-antagonisten.
Il est probable que des doses élevées de vitamine E renforcent l’effet des antagonistes de la vitamine K.

Na toediening van hoge doses vitamine K wordt het effect van de vitamine K-antagonisten dagenlang tegengegaan, en zal men daarom soms tijdelijk heparine moeten toedienen.
Après administration de doses élevées de vitamine K, l’effet des antagonistes de la vitamine K est inhibé pendant plusieurs jours, et il sera dès lors parfois nécessaire d’administrer temporairement de l’héparine.

Fluoxetine, fluvoxamine: zeker ↗ effect Vitamine K antagonisten
fluoxétine, fluvoxamine: ↗ certaine de l’effet des AVK

– ↗ effect vitamine K antagonisten
Sécurité – ↗ effet AVK – Risque hémorragique sous antiagrégants

Fluoxetine, fluvoxamine: ↗ effect Vitamine K antagonisten
fluoxétine, fluvoxamine: ↗ certaine de l’effet des AVK

Andere SSRI: vermoedelijk ↗ effect Vitamine K antagonisten
autres ISRS: ↗ possible de l’effet des AVK