Vertaling van "Pericarditis bij lupus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pericarditis (bij) | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | pericarditis (bij) | reumatoïd (M05.3) | pericarditis (bij) | uremisch (N18.5)
Péricardite (au cours de):lupus érythémateux disséminé (M32.1+) | rhumatoïde (M05.3+) | urémique (N18.8+)

longaandoening (J99.1) | nieraandoening (N08.5, N16.4) | pericarditis bij lupus (I32.8) | syndroom van Libman-Sacks (I39.-)
Lupus érythémateux disséminé avec atteinte des:poumons (J99.1*) | reins (N08.5*, N16.4*) | Maladie de Libman-Sacks (I39.-*) Péricardite lupique (I32.8*)

systemische lupus erythematosus met pericarditis
lupus érythémateux systémique avec péricardite

pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis
Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite

pericarditis (door) | gonokokken (A54.8) | pericarditis (door) | syfilitisch (A52.0) | pericarditis (door) | meningokokken (A39.5) | pericarditis (door) | tuberculeus (A18.8)
Péricardite:gonococcique (A54.8+) | méningococcique (A39.5+) | syphilitique (A52.0+) | tuberculeuse (A18.8+)

erythema induratum, tuberculeus | lupus | exedens | lupus | vulgaris | NNO | lupus | vulgaris | van ooglid (H03.1) | scrofuloderma
Erythème induré tuberculeux Lupus:exedens | vulgaire (de):SAI | paupière+ (H03.1*) | Scrofuloderme

aandoeningen uit I00 met pericarditis | reumatische pericarditis (acuut)
Péricardite rhumatismale (aiguë) Tout état classé en I00, avec péricardite

pericarditis | hartvliesontsteking
péricardite | inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur

lupus | erythematodes profundus | lupus | panniculitis
Lupus érythémateux profond Panniculite lupique

aandoening van pericard
maladie du péricarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immuunsysteemaandoeningen: Soms: urticaria, angioneurotisch oedeem; Zelden: polyartralgie, anafylaxie, anafylactoïde purpura, pericarditis, exacerbatie van systemische lupus erythematosus, longinfiltraten met eosinofielen zijn gerapporteerd.
Affections du système immunitaire: Peu fréquent: urticaire, œdème angioneurotique; Rare: une polyarthralgie, une anaphylaxie, un purpura anaphylactoïde, une péricardite, une exacerbation de lupus érythémateux disséminé, des infiltrats pulmonaires à éosinophiles ont été rapportés.

Immuunsysteemaandoeningen: Soms: urticaria, angioneurotisch oedeem; Zelden: polyartralgie, anafylaxie, anafylactoïde purpura, pericarditis, exacerbatie van systemische lupus erythematodes, longinfiltraten met eosinofielen zijn gerapporteerd.
Affections du système immunitaire: Peu fréquent: urticaire, œdème angioneurotique; Rare: une polyarthralgie, une anaphylaxie, un purpura anaphylactoïde, une péricardite, une exacerbation de lupus érythémateux disséminé, des infiltrats pulmonaires à éosinophiles ont été rapportés.

Immuunsysteemaandoeningen: Vaak: urticaria, angioneurotisch oedeem Zelden: polyartralgie, anafylaxie, anafylactoïde purpura, pericarditis, exacerbatie van systemische lupus erythematodes, pulmonale infiltraten met eosinofielen zijn gemeld.
Affections du système immunitaire Fréquent: urticaire, œdème angioneurotique. Rare: des cas de polyarthralgie, d’anaphylaxie, de purpura rhumatoïde, de péricardite, d’exacerbation d’un lupus érythémateux systémique et d’infiltrats pulmonaires avec éosinophiles ont été signalés.

Hoofdpijn, duizeligheid Diarree, buikpijn, misselijkheid, braken, verlies van eetlust Huiduitslag inclusief urticaria en erytheem Myo*- en pericarditis * Verhoogde amylase, pancreatitis Reversibele alopecia Geïsoleerde gevallen van lupus Erythematosus-achtige reacties Verhoogde leverenzymen en bilirubine, hepatotoxiciteit (incl. hepatitis*, cirrhose, leverfalen, cholestatische hepatitis) Nefropathie inclusief interstitiële nefritis* en nefrotisch syndroom Allergische longreacties inclusief dyspnoea, hoesten, allergische alveolitis, pulmonaire eosinofilie en pulmonaire infiltratie.
Cas isolés de réactions de type lupus érythémateux Augmentation des enzymes hépatiques et de la bilirubine, hépatotoxicité (y compris hépatite*, cirrhose, insuffisance hépatique, hépatite cholestatique) Néphropathie y compris néphrite interstitielle et syndrome néphrotique Réactions pulmonaires allergiques y compris dyspnée, toux, alvéolite allergique, éosinophilie pulmonaire et infiltration pulmonaire.