Traduction de «Neem het tablet in met voldoende water » (Néerlandais → Français) :

Neem het tablet in met voldoende water (bv. een glas).
Avalez les comprimés avec suffisamment d'eau (p.ex. un verre).

Neem de Co-Lisinopril EG tablet in met voldoende water.
Prenez le comprimé de Co-Lisinopril EG avec une quantité suffisante d’eau.

De tablet kan op twee manieren worden gebruikt: dispergeer eerst in water en drink op, of neem de tablet direct in met water.
Les comprimés peuvent être utilisés de deux manières. On peut d'abord les disperser dans de l'eau, puis les boire, ou on peut les prendre directement avec de l'eau.

Neem de tablet(ten) eenmaal per dag in met voldoende water (vb. 1 glas water) bij een maaltijd.
Veuillez prendre le(s) comprimé(s) une fois par jour, avec assez de liquide (par ex. 1 verre d’eau) et pendant le repas.

Neem de tablet met voldoende vloeistof in (bijvoorbeeld een glas water), maar niet met pompelmoessap.
Avalez le comprimé avec une boisson (par ex. 1 verre d’eau), mais pas avec du jus de pamplemousse.

Neem de tabletten met een voldoende hoeveelheid water. Neem uw tabletten met voedsel, gezien dit helpt om het risico op bijwerkingen op de maag en de darm te verminderen.
Prenez vos comprimés avec de la nourriture, cela aidera à diminuer le risque d’effets indésirables au niveau de l’estomac ou de l’intestin.

Neem Lipofeïne capsules met voldoende water in (groot glas water - ongeveer 250 ml) voor een optimale doeltreffendheid.
Prenez Lipoféine gélules avec suffisamment d'eau (grand verre d'eau - environ 250 ml) pour obtenir une efficacité optimale.

Toedieningswijze Neem de filmomhulde tabletten in hun geheel met voldoende water (bijv. één glas) op een lege maag ‘s morgens of bij het ontbijt.
Mode d’administration Prenez les comprimés pelliculés entiers, avec une quantité suffisante d’eau (par ex. un verre), à jeun le matin ou avec le petit-déjeuner.