Traduction de «voldoende hoeveelheid water » (Néerlandais → Français) :

Gebruiksaanwijzing: Breng het poeder in een voldoende hoeveelheid water (één tot twee glazen water), meng goed en drink het onmiddellijk op.
Mode d'emploi: Versez la poudre dans une quantité d'eau suffisante (un à deux verres d'eau), mélangez bien et buvez immédiatement.

Topiramate EG 50 mg, 100 mg en 200 mg filmomhulde tabletten mogen niet gebroken worden en moeten ongekauwd met een voldoende hoeveelheid water ingeslikt worden.
Les comprimés pelliculés de Topiramate EG 50 mg, 100 mg et 200 mg ne peuvent être cassés et doivent être avalés sans les mâcher, avec une quantité suffisante d’eau.

Neem de tabletten met een voldoende hoeveelheid water. Neem uw tabletten met voedsel, gezien dit helpt om het risico op bijwerkingen op de maag en de darm te verminderen.
Prenez vos comprimés avec de la nourriture, cela aidera à diminuer le risque d’effets indésirables au niveau de l’estomac ou de l’intestin.

Wijze van inname De capsules moeten langs de mond worden ingenomen met een voldoende hoeveelheid water, tijdens of onmiddellijk na de maaltijd.
Mode d’administration Les gélules doivent être prises par la bouche avec suffisamment d’eau, pendant ou immédiatement après le repas.

De tablet dient te worden ingeslikt met een voldoende hoeveelheid vloeistof (bijv. één glas water) (De tablet kan met of zonder voedsel worden ingenomen).
Le comprimé doit être avalé avec une quantité suffisante de liquide (p. ex.: un verre d’eau) (Le comprimé peut être pris pendant ou en dehors des repas).

de buitenzijde van de endoscoop evenals uit alle kanalen weggespoeld met een voldoende hoeveelheid steriel water.
l'extérieur de l'endoscope ou dans les canaux doit être éliminé au moyen d'une quantité suffisante d'eau stérile.

Het tablet wordt met een voldoende hoeveelheid vloeistof ingenomen (bv. een glas water).
Le comprimé doit être avalé avec suffisamment de liquide (p.ex. un verre d’eau).

Slik de tabletten in met een voldoende hoeveelheid vloeistof (bv. één glas water).
Avalez les comprimés avec une quantité suffisante de liquide (ex un verre d’eau).