Traduction de «N=1 NS N=1 beter met zopiclon » (Néerlandais → Français) :

N=1 NS N=1 beter met zopiclon (chiffres NM)
N=1 NS N=1 faveur zopiclone (chiffres NM)

Beter met zopiclon 3.75mg vs flura 30mg NS voor zopiclon 7.5 à 15mg
Faveur zopiclone 3.75mg vs flura 30mg NS si zopiclone 7.5 à 15mg

N=1 beter met zopiclon N=1 NS
N=1 faveur zopiclone N=1 NS

N=1 beter met zopiclon N=1 NV
N=1 faveur zopiclone N=1 NM

Alertheid overdag N=4 beter met zopiclon 7
Vigilance diurne N=4 faveur zopiclone 7

N=1 beter met zopiclon voor 1 van de 5 gerapporteerde eindpunten N=4 geen verschil
N=1 faveur zopiclone pour 1 seul des 5 critères d’évaluation rapportés N=4 Pas de différence

De risico-batenverhouding van de middelen die verwant zijn aan de benzodiazepines (de « z-drugs »: zolpidem, zopiclon, zaleplon) is niet beter dan die van de benzodiazepines.
La balance bénéfices-risques des substances apparentées aux benzodiazépines (les « z-drugs »: zolpidem, zopiclone, zaléplone) n’est pas meilleure que celle des benzodiazépines.