Vertaling van "Loophulpmiddel met 2 vaste steunen en 2 wielen met zit " (Nederlands → Frans) :

Subgroep 2 : 520435-520446 Loophulpmiddel 2 vaste steunen + 2 wielen, zonder zit.Y 108
Sous-groupe 2 : 520435-520446 Cadre de marche 2 appuis fixes + 2 roues, sans siège .Y 108

Subgroep 3 : 520450-520461 Loophulpmiddel 2 vaste steunen + 2 wielen, met zit.Y 145
Sous-groupe 3 : 520450-520461 Cadre de marche 2 appuis fixes + 2 roues, avec siège .Y 145

Loophulpmiddel met 2 vaste steunen en 2 wielen met zit
Cadre de marche avec 2 appuis fixes et 2 roues, avec siège

Loophulpmiddel met 2 vaste steunen en 2 wielen zonder zit
Cadre de marche avec 2 appuis fixes et 2 roues, sans siège

De eventuele terbeschikkingstelling van rolstoelen (manuele standaardrolstoelen), krukken of loophulpmiddelen (looprekken voor volwassenen met 4 vaste steunen of met 2 vaste steunen en 2 wielen zonder zit) voor personen die zich moeilijk autonoom kunnen verplaatsten, kan niet afzonderlijk worden aangerekend aan de rechthebbende.
L’éventuelle mise à la disposition, à l’intention des personnes qui ont des difficultés à se déplacer de manière autonome, de chaises roulantes (voiturettes manuelles standard), de béquilles ou de tribunes (cadres de marche adultes avec 4 appuis fixes ou avec 2 appuis fixes et 2 roues sans siège), ne peut pas être portée en compte séparément au bénéficiaire.

De eventuele terbeschikkingstelling van rolstoelen (manuele standaardrolstoelen), krukken of loophulpmiddelen (looprekken voor volwassenen met 4 vaste steunen of met 2 vaste steunen en 2 wielen zonder zit) voor personen die zich moeilijk autonoom kunnen verplaatsen, kan niet afzonderlijk worden aangerekend aan de rechthebbende.
L'éventuelle mise à la disposition, à l'intention des personnes qui ont des difficultés à se déplacer de manière autonome, de chaises roulantes (voiturettes manuelles standard), de béquilles ou de tribunes (cadres de marche adultes avec 4 appuis fixes ou avec 2 appuis fixes et 2 roues sans siège), ne peut pas être portée en compte séparément au bénéficiaire.