Vertaling van "Isopropanol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

isopropanol
2-Propanol

alcohol NNO | butanol [1-butanol][butylalcohol] | ethanol [ethylalcohol] | foezelolie | isopropanol [2-propanol][isopropylalcohol] | methanol [methylalcohol] | propylalcohol [1-propanol]
alcool:SAI | butylique [1-butanol] | éthylique [éthanol] | isopropylique [2-propanol] | méthylique [méthanol] | propylique [1-propanol] | fusel [huile de fusel]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Isopropanol De symptomen van overdosering te wijten aan de isopropanol component zijn vrij analoog aan deze van een ethanolintoxicatie, doch de toxische dosis is veel lager, nl. depressie van het centraal zenuwstelsel, nausea, braken en abdominale pijn, ademhalingsdepressie en coma.
Isopropanol Les symptômes d’un surdosage imputable à l’isopropanol sont analogues à ceux d’une intoxication à l’éthanol, toutefois la dose toxique est nettement inférieure : dépression du système nerveux central, nausées, vomissements et douleur abdominale, dépression respiratoire et coma.

Isopropanol (0,04 ml/ml) De symptomen van overdosering te wijten aan de isopropanol component zijn vrij analoog aan deze van een ethanolintoxicatie, doch de toxische dosis is veel lager, nl. depressie van het centraal zenuwstelsel, nausea, braken en abdominale pijn, ademhalingsdepressie en coma.
Isopropanol (0,04 ml/ml) Les symptômes d’un surdosage imputable à l’isopropanol sont analogues à ceux d’une intoxication à l’éthanol, toutefois la dose toxique est nettement inférieure : dépression du système nerveux central, nausées, vomissement et douleur abdominale, dépression respiratoire et coma.

Kleine oppervlakken kunnen ontsmet worden met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol).
Les petites surfaces peuvent être désinfectées à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol).

De hergebruikbare oogbeschermer wordt gereinigd (water en zeep) en vervolgens ontsmet met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol).
Les protections oculaires réutilisables sont nettoyées (eau et savon) et ensuite désinfectée à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol).

✓ Ontsmetting kan via thermodesinfectie of onderdompeling in een ontsmettingsmiddel (bv. alcohol 70 % {ethanol of isopropanol} zonder toevoegingen).
désinfectant (p.ex. alcool à 70 % {éthanol ou isopropanol} sans ajout).

Wanneer men kiest voor reiniging en ontsmetting zal men bij voorkeur gebruik maken van alcohol 70 % (ethanol of isopropanol).
Lors du nettoyage et de la désinfection, on utilisera de préférence de l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol).

Indien dit niet gebeurt, zal men reinigen en ontsmetten met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol).
Si tel n’est pas le cas, on nettoiera et désinfectera à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol). ✓ On opte pour l’acquisition d’appareils et de matériel au design et à la structure

Het kompres is doordrenkt met 0,5 ml isopropanol 70 % V/V.
Compresse imprégnée d'isopropanol à 70 %.

werktablet, enz worden ontsmet met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol) (indien zichtbaar vuil aanwezig wordt dit eerst verwijderd met absorberende tissues) van minst bevuild naar sterk bevuild.
travail, etc. sont désinfectées à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol) (si des souillures visibles sont présentes, elles sont d’abord enlevées au moyen de mouchoirs en papier absorbants) en allant de la zone la moins souillée à la zone la plus souillée.

− Flacons en tubes met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol) ontsmetten en opnieuw
− Les flacons et tubes sont désinfectés à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol) et rangés à