Vertaling van "In dit nummer vindt u alle vereiste informatie om met " (Nederlands → Frans) :

In dit nummer vindt u alle vereiste informatie om met
Vous trouverez dans ce numéro toutes les informations nécessaires pour voyager l’esprit tranquille,

Kinderen, adolescenten, volwassenen, senioren, ouders of vrienden .hier vindt u alle praktische informatie die u zal helpen in uw dagelijks leven.
Enfant, ado, adulte, senior, parents ou ami, vous trouverez ici toutes les informations pratiques pour vous aider dans votre vie quotidienne.

Nagaan of de exploitant alle vereiste informatie kan verstrekken aangaande de vervaardiging of de bereiding van een bepaalde partij (fabricagedatum, benamingen en hoeveelheden van gebruikte stoffen, bij fabricage of bereiding bekomen hoeveelheid conform artikel 54 van het KB van 28/02/1994).
Vérifier que l’exploitant peut donner toutes les informations nécessaires concernant la fabrication ou la préparation d’un lot donné (date de fabrication, dénominations et quantités des substances utilisées, quantité résultant de la fabrication ou préparation conformément à l’article 54 de l’AR du 28/02/1994).

Naar aanleiding hiervan zouden de betrokkenen een informatiebrief ontvangen met alle wettelijk vereiste informatie over de gegevensverwerking.
À cette occasion, les personnes concernées recevraient une lettre d'information contenant toutes les informations nécessaires relatives au traitement de données.

Teneinde te verzekeren dat de toegang tot de informatie die kan worden teruggevonden door middel van het gebruik van het verwijzingsrepertorium, uitsluitend plaats vindt in het kader van voormelde doeleinden, is het bestaan van een therapeutische relatie vereist tussen de betrokken zorgverlener die toegang wenst te bekomen en de patiënt.
Afin de garantir que l’accès aux informations qui peuvent retrouvées par le biais du répertoire des références, a exclusivement lieu dans le cadre des finalités précitées, l’existence d’une relation thérapeutique entre le prestataire de soins concerné qui souhaite obtenir l’accès et le patient est requise.

Wij raden u aan om de webpagina [http ...]
Sur le site eid.belgium.be vous trouverez toutes les infos sur le Quick Install, programme permettant l'installation, en 3 étapes, de tous les composants nécessaires : [http ...]

Hierbij is er een open wederzijdse communicatie vereist tussen alle partners aangaande alle dier- en bedrijfsgerelateerde informatie (onder meer identificatie van kweker, mester, bezettingsdichtheid, traceerbaarheid, voederbedrijf, voederschema, ziekten, medicatie, vaccinaties, reiniging/desinfectie, transport, ante- en post-mortem resultaten, …).
Une communication réciproque ouverte est, à cet égard, requise entre tous les partenaires à propos de toutes les informations concernant l'animal et l'exploitation (notamment l'identification de l'éleveur, de l'engraisseur, la densité d'occupation, la traçabilité, la firme fournissant les aliments, le schéma d'alimentation, les maladies, les médications, les vaccinations, le nettoyage / la désinfection, le transport, les résultats d'examens ante mortem et post mortem, …).

Ontvangst levering: binnen 9 werkdagen na ontvangst van uw betaling, via Taxipost Bij afwezigheid, vindt u een bericht in de bus met alle nodige informatie om de levering een tweede keer te laten aanbieden
livraison : par Taxipost, dans les 9 jours ouvrables après réception de votre paiement En cas d'absence lors de la livraison, vous trouverez dans votre boîte aux lettres un avis mentionnant les informations nécessaires pour faire livrer la commande une seconde fois

In deze rubriek vindt u alle informatie over de administratieve werking van het eHealth-platform en de wetgeving over het eHealth-platform.
Vous trouverez au sein de cette section l’ensemble des informations relatives au fonctionnement administratif et législatif de la plate-forme eHealth.

Alle informatie toegankelijk voor burgers vindt u in dit gedeelte van onze website.
L’ensemble des informations réservées aux citoyens se trouve via cette section de notre site.