Vertaling van "I) Ga na of de patient als begrepen heeft " (Nederlands → Frans) :

i) Ga na of de patient als begrepen heeft
i) S'assurer que le patient a bien compris

i) Ga na of de patiënt als begrepen heeft ii) Overhandig algemene niet-medicamenteuze informatie (cfr.
i) S’assurer que le patient a bien compris ii) Remettre des informations non-médicamenteuses (cfr.

i) Ga na of de patiënt alles begrepen heeft ii) Overhandig algemene informatie (cfr. Bijlage 7)
i) Noter (1) Les résultats de l’ACT (2) Les points d’attention du pharmacien

i) Ga na of de patient alles begrepen heeft
i) S'assurer que le patient a bien compris

De patiënt bevestigt dat hij/zij de bovengenoemde voorwaarden begrepen heeft.
Les patient(e)s confirment avoir compris les conditions susmentionnées.

Indien uw arts Fluoxetine EG heeft voorgeschreven voor een patiënt jonger dan 18 jaar en u wilt hierover praten, ga dan terug naar uw arts.
Si votre médecin a prescrit Fluoxetine EG à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.

Als uw arts Mirtazapine EG Instant heeft voorgeschreven aan een patiënt die jonger is dan 18 en u wilt dit bespreken, ga dan terug naar uw arts.
Si votre médecin a prescrit Mirtazapine EG Instant à un patient de moins de 18 ans et que vous désiriez en discuter, adressez-vous à lui.

Als uw arts Paroxetine Mylan heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, ga dan terug naar uw arts.
Si votre médecin a prescrit Paroxetine Mylan à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez voir votre médecin.

Indien uw arts Prozac heeft voorgeschreven voor een patiënt jonger dan 18 jaar en u wilt hierover praten, ga dan terug naar uw arts.
Si votre médecin a prescrit Prozac à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.

Indien uw arts Fontex heeft voorgeschreven voor een patiënt jonger dan 18 jaar en u wilt hierover praten, ga dan terug naar uw arts.
Si votre médecin a prescrit Fontex à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.