Vertaling van "Geef Amoxiclav Teva NIET aan uw kind " (Nederlands → Frans) :

Geef Amoxiclav Teva NIET aan uw kind
N’administrez JAMAIS Amoxiclav Teva à votre enfant

Geef Amoxiclav Sandoz niet aan uw kind als één van de bovenvermelde punten op uw kind van toepassing is.
Ne donnez pas Amoxiclav Sandoz à votre enfant si l’une des situations ci-dessus s’applique à lui.

Geef uw kind niet langer dan 2 weken Amoxiclav Teva.
N’administre pas votre enfant avec Amoxiclav Teva pendant plus de 2 semaines.

- voordat u start met gebruik van Amoxiclav Teva, moet er zorgvuldig door uw arts zijn nagegaan of u niet overgevoelig bent voor bepaalde antibiotica zoals penicillines en cefalosporines (zie “Gebruik Amoxiclav Teva niet”);
- Avant de débuter l’utilisation d’Amoxiclav Teva, votre médecin doit vérifier attentivement que vous n'êtes pas hypersensible à certains antibiotiques, tels que les pénicillines et les céphalosporines (voir rubrique “N’utilisez pas Amoxiclav Teva”).

Als u niet zeker weet of een van de bovenstaande situaties op uw kind van toepassing is, overleg dan met uw arts of apotheker voordat u Amoxiclav Teva inneemt.
Si vous n’êtes pas certain(e) que l’une des situations mentionnées ci-dessus est d’application pour votre enfant, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Amoxiclav Teva.

Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Blijf Amoxiclav Teva aan uw kind geven totdat de behandeling is afgelopen, zelfs als u uw kind zich beter voelt.
Si votre enfant arrête de prendre Amoxiclav Teva Continuez à administrer Amoxiclav Teva à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même si votre enfant se sent mieux.

Dosering in geval van lever stoornissen Zie “Gebruik Amoxiclav Teva niet” in rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Amoxiclav Teva krijgt toegediend”.
En cas de fonction rénale normale, appliquer la même posologie que chez les “Adultes”.

Geef je baby nooit te drinken of laat je kind niet braken, ongeacht het product dat werd ingeslikt.
Quel que soit le produit ingéré, il ne faut jamais donner à boire à l’enfant ou le faire vomir.

Geef dit vaccin niet door aan anderen, want het is alleen aan u en/of uw kind voorgeschreven.
Ce vaccin vous a été personnellement prescrit et/ou a été personnellement prescrit à votre enfant.

- Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan uw kind voorgeschreven.
- Ce médicament a été personnellement prescrit uniquement à votre enfant.