Vertaling van "zie gebruik amoxiclav " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- voordat u start met gebruik van Amoxiclav Teva, moet er zorgvuldig door uw arts zijn nagegaan of u niet overgevoelig bent voor bepaalde antibiotica zoals penicillines en cefalosporines (zie “Gebruik Amoxiclav Teva niet”);
- Avant de débuter l’utilisation d’Amoxiclav Teva, votre médecin doit vérifier attentivement que vous n'êtes pas hypersensible à certains antibiotiques, tels que les pénicillines et les céphalosporines (voir rubrique “N’utilisez pas Amoxiclav Teva”).

Dosering in geval van lever stoornissen Zie “Gebruik Amoxiclav Teva niet” in rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Amoxiclav Teva krijgt toegediend”.
En cas de fonction rénale normale, appliquer la même posologie que chez les “Adultes”.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Amoxiclav Teva is soms geassocieerd met bijwerkingen zoals duizeligheid wat het vermogen om te rijden en om machines te bedienen verminderd (zie rubriek.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L’utilisation d’Amoxiclav Teva est parfois associée à la survenue d’effets indésirables, tels que des vertiges, ce qui réduit l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines (voir rubrique.

Het gebruik van alternatieve formuleringen van Amoxiclav Teva (bijvoorbeeld formuleringen met hogere doseringen amoxiciline en/of verschillende ratio’s van amoxicilline/clavulaanzuur) moeten ook worden overwogen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations d’Amoxiclav Teva (par ex., fournissant des doses supérieures d’amoxicilline et - ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée, si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Indien nodig moet het gebruik van alternatieve presentaties van Amoxiclav Sandoz (bv. die hogere doses amoxicilline en/of een andere verhouding van amoxicilline en clavulaanzuur bevatten) worden overwogen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations d’Amoxiclav Sandoz (par ex. celles procurant des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).