Vertaling van "En Diabetes Research and Clinical Practice " (Nederlands → Frans) :

Wanneer diabetici toch wensen te vasten, is het belangrijk dat ze de glykemie regelmatig controleren, en dat het dosisschema van de antidiabetische middelen wordt geherevalueerd: zie daarvoor Folia september 2006, en overzichtsartikels in Diabetes Care [2005; 28:2305-11, met lezersbrief in Diabetes Care 2006; 29:744-6] en Diabetes Research and Clinical Practice [2006; 73:117-25].
Lorsque les patients diabétiques souhaitent quand même jeûner, il est important qu’ils contrôlent régulièrement la glycémie, et que le schéma posologique des médicaments diabétiques soit réévalué: voir à ce sujet les Folia de septembre 2006, et des articles de synthèse dans Diabetes Care [2005; 28:2305-11, avec lettre au lecteur dans Diabetes Care 2006; 29:744-6] et Diabetes Research and Clinical Practice [2006; 73:117-25].

Zoeken op de klassieke evidence based websites voor richtlijnen (Cochrane Library, US National Clearinghouse, NICE, SIGN, New Zealand Guidelines Group, National Health and Medical Research Council, Prodigy, CMA Infobase, GAC guidelines, Primary Care Clinical Practice Guidelines, AHRQ Agency for Healthcare Research and Quality, Clinical Evidence, National Library for Health (Guideline Finder), SumSearch) met de zoekterm “ ‘pneumonia’ and ‘nursing home’ “ levert geen resultaat op.
La recherche de directives sur les “evidence based websites” classiques (Cochrane Library, US National Clearinghouse, NICE, SIGN, New Zealand Guidelines Group, National Health and Medical Research Council, Prodigy, CMA Infobase, GAC guidelines, Primary Care Clinical Practice Guidelines, AHRQ Agency for Healthcare Research and Quality, Clinical Evidence, National Library for Health (Guideline Finder), SumSearch) avec les termes de recherche “ ‘pneumonia’ and ‘nursing home’ “ ne donne aucun résultat.

° American College of Physicians ° Primary Care - Clinical Practice Guidelines ° U.S. Preventive Services Task Force Guide to Clinical Preventive Services ° AHRQ [Agency for Healthcare Research and Quality]
° American College of Physicians ° Primary Care - Clinical Practice Guidelines ° U.S. Preventive Services Task Force Guide to Clinical Preventive Services ° National Guideline Clearinghouse ° AHRQ (Agency for Healthcare Research and Quality) ° Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (US) - Pédiatrie

It is a well-known fact from clinical practice (and one that is supported by all the research) that, when drugs are being prescribed, the prognosis is improved if there is at least some psychological follow-up.
Il est bien connu en pratique clinique, et toutes les études vont dans ce sens, qu’en cas de prescription médicamenteuse, un minimum de suivi psychosocial améliore le pronostic.

Hoort het voorgestelde onderwerp tot één van de activiteitendomeinen van het KCE (Good Clinical Practice (praktijkrichtlijnen), Health Technology Assessment, Health Services Research)?
Le sujet proposé appartient-il à l’un des domaines d’activités du KCE (Good Clinical Practice (recommandations de bonne pratique), Health Technology Assessment, Health Services Research) ?

Je werkt mee aan de verdere ontwikkeling en implementatie van de wetenschappelijke processen in de verschillende domeinen van het KCE, zijnde good clinical practice, health technology assessment en health services research.
Collaborer au développement et à l’implémentation des processus scientifiques dans les différents domaines du KCE, à savoir Good Clinical Practice, Health Technology Assessment, Health Services Research et Equity.

Referenties (4) Louis Harris Interactive research, 2002 (14) Mulhall JP et al. Erectile dysfunction: Monitoring response to treatment in clinical practice-recommendations of an international study panel.
Références : (4) Louis Harris Interactive research, 2002 (14) Mulhall JP et al. Erectile dysfunction: Monitoring response to treatment in clinical practice-recommendations of an international study panel.

Het KCE volgt een internationale indeling: Good clinical practices (GCP), Health technology assessment (HTA), Health services research (HSR).
Le KCE a adopté une structure internationale : Good clinical practices (GPC), Health technology assessment (HTA), Health services research (HSR).

Je werkt mee aan de verdere ontwikkeling en implementatie van de wetenschappelijke processen in de verschillende domeinen van het KCE, zijnde good clinical practice, health technology assessment, health services research en equity.
Collaborer au développement et à l’implémentation des processus scientifiques dans les différents domaines du KCE, à savoir Good Clinical Practice, Health Technology Assessment, Health Services Research et Equity.

Best practice & research Clinical haematology 2010; 23(2):291-303.
Best practice & research Clinical haematology 2010; 23(2):291-303.