Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duw de zuiger omlaag en injecteer langzaam
Duw de zuiger van de doseerspuit langzaam naar beneden.

Traduction de «Duw de zuiger omlaag en injecteer langzaam » (Néerlandais → Français) :



Duw de zuiger van de doseerspuit langzaam naar beneden.

Enfoncez doucement le piston de la seringue.


Duw de plunjer omlaag en injecteer alle lucht in de injectieflacon (zie Afbeelding 10).

Poussez le piston à fond et injectez tout l’air dans le flacon (voir figure 10).


Vul de spuit met een kleine hoeveelheid van de oplossing door de zuiger omlaag te trekken (figuur 5A); duw vervolgens de zuiger omhoog om eventuele luchtbelletjes te verwijderen (figuur 5B); trek vervolgens de zuiger omlaag tot aan de maatverdeling die overeenkomt met de hoeveelheid milliliters (ml) die werd voorgeschreven door uw arts (figuur 5C).

Remplir la seringue avec une petite quantité de solution en tirant sur le piston (figure 5A), puis pousser le piston afin d’éliminer une possible bulle d’air (figure 5B). Tirer le piston jusqu’au trait de graduation correspondant à la quantité en millilitres (ml) prescrite par votre médecin (figure 5C).


Duw de zuiger heel langzaam en voorzichtig omlaag om al het water uit de spuit in de injectieflacon te injecteren.

Enfoncez lentement et délicatement le piston pour injecter toute l'eau de la seringue dans le flacon.


Duw de zuiger ZEER LANGZAAM omlaag totdat de spuit leeg is en al het water voor injecties in de injectieflacon zit. Dit zal helpen schuimvorming (veel belletjes) te verminderen(zie Afbeelding 5).

Enfoncez TRES LENTEMENT le piston jusqu’à ce que toute l'eau pour préparations injectables contenue dans la seringue soit passée dans le flacon, ceci afin d’éviter la formation de mousse (grand nombre de bulles d’air) (voir Schéma 5).


4. Duw de zuiger langzaam met constante druk naar beneden, houd de huid daarbij altijd omhoog getrokken.

4. Poussez le piston avec une pression constante, en maintenant toujours la peau pincée.


10. Duw de zuiger langzaam naar beneden om al het oplosmiddel in de BeneFIX flacon te injecteren.

10. Poussez lentement le piston pour injecter tout le solvant dans le flacon de BeneFIX.


- Duw de zuiger langzaam omhoog om de luchtbellen uit de spuit te verwijderen.

- Remontez lentement le piston pour faire sortir les bulles d'air de la seringue.


Duw vervolgens op de zuiger om alle oplossing langzaam en met stabiele snelheid te injecteren (zie Afbeelding 14).

Ensuite, enfoncez le piston pour injecter toute la solution à un rythme lent, régulier (voir Schéma 14).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Duw de zuiger omlaag en injecteer langzaam' ->

Date index: 2023-11-04
w