Vertaling van "flacon te injecteren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus
modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Duw langzaam op de zuiger om al het oplosmiddel in de ReFacto AF-flacon te injecteren
10. Poussez lentement le piston pour injectez tout le solvant dans le flacon de ReFacto AF.

10. Duw de zuiger langzaam naar beneden om al het oplosmiddel in de BeneFIX flacon te injecteren.
10. Poussez lentement le piston pour injecter tout le solvant dans le flacon de BeneFIX.

Om het vaccin te gebruiken, de flacon met de antigeen suspensie krachtig schudden en de inhoud in de flacon met emulsie die het adjuvans bevat injecteren.
Pour utiliser le vaccin, agiter vigoureusement le flacon de suspension d’antigènes et injecter son contenu dans le flacon de l’émulsion contenant l’adjuvant.

Tabletten : dozen met 20 en 60 tabletten van 100 mg - orale toediening. Druppels voor oraal gebruik, oplossing : flacon van 30 ml à 5 mg / druppel (1 druppel= 0,036ml) - Orale toediening. Oplossing voor injectie: dozen met 12 ampullen van 2 ml met 100 mg per ampul (te injecteren in de spier of in de vene).
1. Qu'est-ce que Tiapridal 100 mg comprimés, 5 mg/goutte solution buvable en gouttes, 100 mg/2 ml solution injectable, et dans quel cas est-il utilisé ?

- Schud de flacon om de te injecteren dosis te homogeniseren.
- Agiter le flacon pour homogénéiser la dose à injecter.