Traduction de «De pil en veneuze en arteriële bloedstolsels » (Néerlandais → Français) :

De pil en veneuze en arteriële bloedstolsels (trombose)
Pilule et formation de caillots de sang dans une artère ou une veine (thrombose)

Ernstige reacties Ernstige reacties bij het gebruik van gecombineerde hormonale anticonceptiva zijn hierboven uitgebreid beschreven in rubriek 2 onder “De pil en veneuze en arteriële bloedstolsels (trombose)” en “De pil en kanker”.
Réactions graves Les réactions les plus graves associées à l’utilisation des pilules contraceptives combinées sont détaillées dans la rubrique 2 sous les titres « Pilule et formation de caillots de sang dans une artère ou une veine (thrombose) » et « Pilule et cancer ».

Daylette en veneuze en arteriële bloedstolsels Veneus bloedstolsel Het gebruik van ongeacht welke combinatiepil, inclusief Daylette, verhoogt het risico voor een vrouw op een veneus bloedstolsel (veneuze thrombose) in vergelijking met vrouwen die geen enkele (anticonceptie) pil gebruiken.
Daylette et caillots sanguins dans les veines et les artères Caillot sanguin veineux L’utilisation d’une pilule combinée, y compris Daylette, augmente le risque de formation d’un caillot sanguin dans les veines (thrombose veineuse) chez les femmes utilisant cette contraception par rapport aux femmes ne prenant pas la pilule contraceptive.

Armunia 30 en veneuze en arteriële bloedstolsels Het gebruik van een combinatiepil zoals Armunia 30 verhoogt het risico van de vrouw om een veneus bloedstolsel (veneuze trombose) te ontwikkelen in vergelijking met vrouwen die geen contraceptieve pil innemen.
Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Armunia 30 augmente le risque de thrombose veineuse (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux non utilisatrices.

Armunia 20 en veneuze en arteriële bloedstolsels Het gebruik van een combinatiepil zoals Armunia 20 verhoogt het risico van de vrouw om een veneus bloedstolsel (veneuze trombose) te ontwikkelen in vergelijking met vrouwen die geen contraceptieve pil innemen.
Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Armunia 20 augmente le risque de thrombose veineuse (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux non utilisatrices.

Rhonya 30 en veneuze en arteriële bloedstolsels Het gebruik van een combinatiepil zoals Rhonya 30 verhoogt het risico van de vrouw om een veneus bloedstolsel (veneuze trombose) te ontwikkelen in vergelijking met vrouwen die geen contraceptieve pil innemen.
Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Rhonya 30 augmente le risque de thrombose veineuse (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux non utilisatrices.

Annabelle en veneuze en arteriële bloedstolsels
Annabelle et caillots sanguins dans les veines et les artères