Traduction de «arteriële bloedstolsels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat
antithrombotique (a) | contre la thrombose

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis
Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

arteriële afsluiting | tak | van retina | arteriële afsluiting | partieel | van retina | micro-embolieën van retina | plaque van Hollenhorst
Micro-embolie rétinienne Occlusion artérielle rétinienne (d'une):branche | partielle | Plaque d'Hollenhorst

obstetrische embolie door bloedstolsel
Embolie obstétricale par caillot sanguin

embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

arteriële katheter
cathéter artériel

perifere arteriële occlusieve aandoening
artériopathie périphérique oblitérante

aanleggen van coronaire arteriële bypass
pontage aortocoronarien

intra-arteriële naald
aiguille intra-artérielle

erfelijke pulmonale arteriële hypertensie
hypertension artérielle pulmonaire héréditaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daylette en veneuze en arteriële bloedstolsels Veneus bloedstolsel Het gebruik van ongeacht welke combinatiepil, inclusief Daylette, verhoogt het risico voor een vrouw op een veneus bloedstolsel (veneuze thrombose) in vergelijking met vrouwen die geen enkele (anticonceptie) pil gebruiken.
Daylette et caillots sanguins dans les veines et les artères Caillot sanguin veineux L’utilisation d’une pilule combinée, y compris Daylette, augmente le risque de formation d’un caillot sanguin dans les veines (thrombose veineuse) chez les femmes utilisant cette contraception par rapport aux femmes ne prenant pas la pilule contraceptive.

Rhonya 30 en veneuze en arteriële bloedstolsels Het gebruik van een combinatiepil zoals Rhonya 30 verhoogt het risico van de vrouw om een veneus bloedstolsel (veneuze trombose) te ontwikkelen in vergelijking met vrouwen die geen contraceptieve pil innemen.
Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Rhonya 30 augmente le risque de thrombose veineuse (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux non utilisatrices.

Armunia 20 en veneuze en arteriële bloedstolsels Het gebruik van een combinatiepil zoals Armunia 20 verhoogt het risico van de vrouw om een veneus bloedstolsel (veneuze trombose) te ontwikkelen in vergelijking met vrouwen die geen contraceptieve pil innemen.
Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Armunia 20 augmente le risque de thrombose veineuse (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux non utilisatrices.

Armunia 30 en veneuze en arteriële bloedstolsels Het gebruik van een combinatiepil zoals Armunia 30 verhoogt het risico van de vrouw om een veneus bloedstolsel (veneuze trombose) te ontwikkelen in vergelijking met vrouwen die geen contraceptieve pil innemen.
Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Armunia 30 augmente le risque de thrombose veineuse (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux non utilisatrices.

Het gebruik van een combinatiepil is in verband gebracht met een hoger risico op arteriële bloedstolsels (arteriële trombose), bijvoorbeeld in de bloedvaten van het hart (hartinfarct) of de hersenen (beroerte).
Une augmentation du risque d’obstruction d'une artère (thrombose artérielle), par exemple, dans les vaisseaux du cœur (crise cardiaque) ou du cerveau (accident vasculaire cérébral) a été observée avec l'utilisation de contraceptifs oraux combinés.

Zie ook “Visannette en arteriële bloedstolsels” beneden.
Reportez-vous également à « Visannette et les caillots sanguins artériels » ci-dessous.

De pil en veneuze en arteriële bloedstolsels (trombose)
Pilule et formation de caillots de sang dans une artère ou une veine (thrombose)