Traduction de «De frequentste bijwerkingen van Naproxen Sandoz zijn » (Néerlandais → Français) :

De frequentste bijwerkingen van Naproxen Sandoz zijn:
Les effets indésirables les plus fréquents de Naproxen Sandoz sont les suivants :

De frequentste bijwerkingen van Naproxen EG zijn:
Les effets indésirables les plus fréquents du Naproxen EG sont:

De frequentste bijwerkingen van NAPROXEN TEVA zijn : Maagdarmstelselaandoeningen: onbehaaglijk gevoel in de maag of in de buik, misselijkheid.
Les effets indésirables les plus fréquents de NAPROXEN TEVA sont : Affections gastro-intestinales : sensation de malaise dans l’estomac ou l’abdomen, nausées.

In klinische studies met Montelukast Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten waren de frequentste bijwerkingen (kwamen voor bij 1 tot 10 op de 100 gebruikers) die werden toegeschreven aan Montelukast Sandoz 10 mg:
Dans les études cliniques réalisées avec les comprimés pelliculés de Montelukast Sandoz 10 mg, les effets secondaires les plus fréquemment rapportés (touchant de 1 à 10 utilisateurs sur 100) considérés comme liés à Montelukast Sandoz 10 mg étaient les suivants:

- Gelijktijdige toediening van Naproxen Sandoz en andere NSAI, met inbegrip van salicylaten en pyrazolderivaten, verhoogt het risico op bijwerkingen t.h.v. het spijsverteringsstelsel en dient dan ook te worden vermeden.
- L’administration simultanée de Naproxen Sandoz et d’autres AINS, y compris des salicylés et des dérivés pyrazolés, augmente le risque d’effets indésirables au niveau du système digestif et doit dès lors être évitée.

Het aantal patiënten dat de studie vroegtijdig verliet wegens gastrointestinale bijwerkingen, was lager met Naproxen Sandoz.
Le nombre de patients ayant quitté l’étude prématurément en raison d’effets indésirables gastrointestinaux était plus faible sous Naproxen Sandoz.

Zoals elk geneesmiddel kan Naproxen Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.