Traduction de «filmomhulde tabletten waren » (Néerlandais → Français) :

In klinische onderzoeken met Montelukast Apotex 10 mg filmomhulde tabletten waren de vaakst (bij meer dan 1 op de 100 of minder dan 1 op de 10 behandelde patiënten) gerapporteerde bijwerkingen waarvan werd aangenomen dat zij verband hielden met Montelukast Apotex:
Lors des études cliniques des comprimés pelliculés de Montelukast Apotex 10 mg, les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (chez plus de 1 patient traité sur 100 ou moins de 1 sur 10) et considérés liés au Montelukast Apotex ont été :

In klinische studies met Montelukast Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten waren de frequentste bijwerkingen (kwamen voor bij 1 tot 10 op de 100 gebruikers) die werden toegeschreven aan Montelukast Sandoz 10 mg:
Dans les études cliniques réalisées avec les comprimés pelliculés de Montelukast Sandoz 10 mg, les effets secondaires les plus fréquemment rapportés (touchant de 1 à 10 utilisateurs sur 100) considérés comme liés à Montelukast Sandoz 10 mg étaient les suivants:

In klinisch onderzoek met montelukast 10 mg filmomhulde tabletten, waren de vaakst gemelde bijwerkingen (bij meer dan 1 van de 100, of minder dan 1 van de 10 behandelde patiënten) die geacht werden verband te houden met montelukast:
Dans les études cliniques portant sur montélukast 10 mg comprimés pelliculés, les effets indésirables les plus fréquemment signalés (chez plus de 1 patient traité sur 100 ou moins de 1 sur 10) et considérés comme liés au montélukast consistaient en :

In een klinisch onderzoek bij 36 gezonde mannen van 45 jaar en ouder werd waargenomen dat 50 mg orodispergeerbare tabletten, toegediend zonder water, bio-equivalent waren aan de 50 mg filmomhulde tabletten.
Dans une étude clinique, menée chez 36 volontaires sains agés de 45 ans ou plus, on a observé que les comprimés orodispersibles de 50 mg administrés sans eau étaient bioéquivalents aux comprimés pelliculés de 50 mg.

De bijwerkingen gemeld bij Levitra filmomhulde tabletten of 10 mg orodispergeerbare tabletten bij klinisch onderzoek waren doorgaans voorbijgaand en licht tot matig ernstig van aard.
Les effets indésirables rapportés dans les essais cliniques menés avec Levitra, comprimé pelliculé ou Levitra 10 mg, comprimé orodispersible, étaient généralement transitoires et d’intensité légère à modérée.

De bijwerkingen gemeld bij Vivanza filmomhulde tabletten of 10 mg orodispergeerbare tabletten bij klinisch onderzoek waren doorgaans voorbijgaand en licht tot matig ernstig van aard.
Les effets indésirables rapportés dans les essais cliniques menés avec Vivanza, comprimé pelliculé ou Vivanza 10 mg, comprimé orodispersible, étaient généralement transitoires et d’intensité légère à modérée.

De bijwerkingen gemeld bij Vivanza filmomhulde tabletten of vardenafil 10 mg orodispergeerbare tabletten bij klinisch onderzoek waren doorgaans voorbijgaand en licht tot matig ernstig van aard.
Les effets indésirables rapportés dans les essais cliniques menés avec Vivanza, comprimé pelliculé ou avec du vardénafil en comprimé orodispersible à 10 mg étaient généralement transitoires et d’intensité légère à modérée.