Traduction de «Butanol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

amylalcohol | butanol [butylalcohol][1-butanol] | propylalcohol[1-propanol]
Alcool:amylique | butylique [1-butanol] | propylique [1-propanol]

alcohol NNO | butanol [1-butanol][butylalcohol] | ethanol [ethylalcohol] | foezelolie | isopropanol [2-propanol][isopropylalcohol] | methanol [methylalcohol] | propylalcohol [1-propanol]
alcool:SAI | butylique [1-butanol] | éthylique [éthanol] | isopropylique [2-propanol] | méthylique [méthanol] | propylique [1-propanol] | fusel [huile de fusel]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De test met thiobarbituurzuur TBA met name de toename van de absorptiegraad bij 530 nm door de reactie van 1 mgr vet in 1 ml butanol met een precieze hoeveelheid TBA.
- Le test à l’acide thiobarbiturique TBA, soit l’augmentation de l’absorbance à 530 nm due à la réaction de 1 mgr de corps gras dans 1 ml de butanol contenant une quantité précise de TBA.

tabletkern: Mannitol, magnesiumoxide, licht gesubstitueerde hyprolose, hyprolose, magnesiumstearaat ; binnenste omhulling: ethylcellulose, magnesiumoxide ; enterische omhulling: hypromelloseftalaat, tweevoudig geacetyleerde monoglyceriden, talk, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172) (tabletten van 20 mg), rood ijzeroxide (E172) (tabletten van 10 mg), carnaubawas ; inkt: - tabletten van 20 mg: witte schellak, rood ijzeroxide (E172), carnaubawas, glycerine vetzuurester, anhydrisch ethanol, 1-butanol.
Résumé des caractéristiques du produit Enrobage gastro-résistant : phtalate d’hypromellose, monoglycérides diacétylés, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172) (comprimés de 20 mg), oxyde de fer rouge (E172) (comprimés de 10 mg), cire de carnauba ; Encre : - comprimés à 20 mg : gomme-laque blanche, oxyde de fer rouge (E172), cire de carnauba, ester d’acides gras glycériques, éthanol anhydre, 1-butanol.

- tabletten van 10 mg: witte schellak, zwart ijzeroxide (E172), anhydrisch ethanol, 1-butanol.
- comprimés à 10 mg : gomme-laque blanche, oxyde de fer noir (E172), éthanol anhydre, 1-butanol.

Het dimegluminezout van dimegluminegadopentaat is een sterk wateroplosbaar uiterst hydrofiele verbinding met een distributiecoëfficiënt van ongeveer 0,0001 tussen n-butanol en buffer met pH 7,6.
Le sel de diméglumine du gadopentétate de diméglumine est une substance très hydrosoluble et extrêmement hydrophile dont le coefficient de distribution entre le n-butanol et le tampon de pH 7,6 est d’environ 0,0001.

De andere stoffen zijn: mannitol (E 421), magnesiumoxide, licht gesubstitueerde hyprolose, hyprolose, magnesiumstearaat, ethylcellulose, hypromelloseftalaat, tweevoudig geacetyleerde monoglyceriden, talk (E 553B), titaniumdioxide (E 171), geel ijzeroxide (E172), carnaubawas en inkt (witte schellak, rood ijzeroxide (E172), glycerine-vetzuur, gedehydrateerd ethylalcohol, 1-butanol).
Les autres composants sont : mannitol (E 421), oxyde de magnésium, hydroxypropylcellulose faiblement substituée, hydroxypropylcellulose, stéarate de magnésium, éthylcellulose, phtalate d’hypromellose, monoglycérides diacétylés, talc (E 553B), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), cire de carnauba et encre d’impression (gomme laque blanche, oxyde de fer rouge (E172), ester d’acide gras glycérolé , éthanol déshydraté, 1-butanol).

De andere stoffen zijn: mannitol (E 421), magnesiumoxide, licht gesubstitueerde hyprolose, hyprolose, magnesiumstearaat, ethylcellulose, hypromelloseftalaat, tweevoudig geacetyleerde monoglyceriden, talk (E 553B), titaniumdioxide (E 171), rood ijzeroxide (E172), carnaubawas en inkt (witte schellak, zwart ijzeroxide (E172), gedehydrateerd ethylalcohol, 1-butanol).
Les autres composants sont : mannitol (E 421), oxyde de magnésium, hydroxypropylcellulose faiblement substituée, hydroxypropylcellulose, stéarate de magnésium, éthylcellulose, phtalate d'hypromellose, monoglycérides diacétylés, talc (E 553B), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer rouge (E172), cire de carnauba et encre d’impression (gomme laque blanche, oxyde de fer noir (E172), éthanol déshydraté, 1-butanol).