Traduction de «30-04-2008 vanaf 01-05-2008 » (Néerlandais → Français) :

Vanaf - Tot en met 01-12-2007 31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 Vanaf 01-05-2008
A partir du - Jusqu'au 01-12-2007 31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 A partir du 01-05-2008

Vanaf - Tot en met 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 vanaf 01-05-2011 Volgende indexatie
À partir du - Jusqu’au 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 à partir du 01-05-2011 Prochaine indexation

Vanaf - Tot en met 01-01-2013 31-03-2013 01-04-2013 30-04-2013 vanaf 01-05-2013 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-01-2013 31-03-2013 01-04-2013 30-04-2013 à partir du 01-05-2013 Prochaine indexation

Vanaf - Tot en met 01-01-2008 30-04-2008 01-05-2008 30-06-2008 Vanaf 01-07-2008
A partir du - Jusqu'au 01-01-2008 30-04-2008 01-05-2008 30-06-2008 A partir du 01-07-2008

Vanaf 01-01-2003 Vanaf 01-06-2003 Vanaf 01-04-2004 Vanaf 01-07-2004 Vanaf 01-10-2004 Volgende indexatie tot en met 31-05-2003 tot en met 31-03-2004 tot en met 30-06-2004 tot en met 30-09-2004 Spilindex 109,45 111,64 111,64 111,64 113,87 116,15 Verhogingscoëfficiënt 1,0612 1,0824 1,0824 1,0824 1,1041 1,1262 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in
A partir du 01-01-2003 A partir du 01-06-2003 A partir du 01-04-2004 A partir du 01-07-2004 A partir du 01-10-2004 Prochaine indexation jusqu' au 31-05-2003 jusqu' au 31-03-2004 jusqu' au 30-06-2004 jusqu' au 30-09-2004 Indice pivot 109,45 109,45 111,64 111,64 113,87 116,15 Coefficient d'augmentation 1,0612 1,0824 1,0824 1,0824 1,1041 1,1262 Base (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) Montants en Montants en Montants en Montants en Montants en Montants en

Vanaf - Tot en met 01-05-2008 30-06-2008 01-07-2008 31-08-2008 Vanaf 01-09-2008
A partir du - Jusqu'au 01-05-2008 30-06-2008 01-07-2008 31-08-2008 A partir du 01-09-2008

Art.6 vervangen bij MB van 04/07/2008 van toepassing vanaf 01/07/2008 Art.6 aangevuld door MB 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010
Art. 6 g) remplacé par AM 02/03/2009 en vigueur le 19/03/2009 24 Art. 6 g) complété par AM du 04/05/2010 en vigueur le 01/07/2010 Art. 6 complété par AM du 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010