Vertaling van "2012 reikt " (Nederlands → Frans) :

Tijdens een speciale ceremonie in Brussel reikte EU-commissaris Tonio Borg (rechts op de foto) gisteren de EU-gezondheidsprijs voor journalisten 2012 uit aan de Tsjech Petr Třešňák voor zijn artikel " Dobrodružství v pavilonu č. 14" (Adventures in ward 14).
Lors d'une cérémonie organisée à Bruxelles le 29 janvier 2013, Petr Třešňák (République tchèque) a reçu des mains du commissaire Tonio Borg (à droite sur la photo) le prix européen 2012 du journalisme dans le domaine de la santé pour son article intitulé «Adventures in ward 14».

Sinds de lente van 2012 reikt de Hoge Gezondheidsraad (HGR) jaarlijks de prijs " Wetenschap en Volksgezondheid" uit.
Depuis le printemps 2012, le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) attribue chaque année un prix « Science et Santé publique ».