Vertaling van "journalisten " (Nederlands → Frans) :

Journalisten kunnen artikelen inzenden die tussen 1 augustus 2012 en 30 september 2013 in een EU-land verschenen zijn in gedrukte of elektronische media.
Les journalistes sont invités à présenter leurs articles, qui doivent avoir été publiés dans un média imprimé ou en ligne entre le 1 août 2012 et le 30 septembre 2013, dans un pays de l'UE (y compris la Croatie).

Bij de tweede editie van de EU-gezondheidsprijs voor journalisten werden 745 artikelen ingezonden door 438 journalisten uit alle EU-landen.
Pour la deuxième édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé, 745 articles ont été présentés par 438 journalistes issus de tous les pays de l'UE.

De Europese Commissie presenteert met trots de vijfde editie van de EU-Gezondheidsprijs voor journalisten.
La Commission européenne est heureuse de présenter la cinquième édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé.

EU-gezondheidsprijs voor journalisten – Homepage - Europese Commissie
Prix du journalisme dans le domaine de la santé – Accueil - Commission européenne

De EU-Gezondheidsprijs voor journalisten wordt gefinancierd uit het Tweede EU-gezondheidsprogramma 2008-2013.
Le prix européen du journalisme dans le domaine de la santé est financé par le deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé 2008-2013.

5e editie van de EU-gezondheidsprijs voor journalisten nu geopend
Lancement de la 5e édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé 2013

Beschikbaar maken van diverse documenten, cijfers en statistieken voor het brede publiek, gezondheidswerkers en journalisten (.HTML)
La mise à dispositions de divers documents, chiffres et statistiques destinés au grand public, aux professionnels de la santé et aux journalistes (.HTML)

Deze presentaties zijn bestemd voor een ingelicht publiek (journalisten, administraties, betrokken wetenschappelijke experts, parlementsleden, ONG’s, industrie, enz).
Ces présentations sont destinées à un public averti (journalistes, administrations, experts scientifiques impliqués, parlementaires, ONG, industrie, etc).

Voor 2010 merken we vooral dat journalisten de weg gevonden hebben naar onze Afdeling Communicatie, en meer bepaald naar ons Agentschap.
Pour 2010, on remarque surtout que les journalistes ont trouvé le chemin vers notre Division Communication et, plus précisément, vers notre Agence.

EU-gezondheidsprijs voor journalisten: stimuleren van topjournalistiek over volksgezondheid
Prix européen 2012 du journalisme dans le domaine de la santé – Encourager un journalisme de qualité