Vertaling van "14 c-gemerkt exemestaan geëlimineerd binnen " (Nederlands → Frans) :

In de urine en de feces werden gelijke hoeveelheden (40%) van 14 C-gemerkt exemestaan geëlimineerd binnen een week.
Dans l’urine et les selles, des quantités équivalentes (40%) d’exémestane marqué au carbone 14 ont été éliminées en l’espace d’une semaine.

Binnen een week werden via de urine en feces equivalente hoeveelheden (40%) 14 C-gemerkt exemestan geëlimineerd.
En une semaine, des quantités équivalentes (40 %) d'exémestane marqué au 14 C ont été éliminées dans l'urine et dans les fèces.

Eliminatie: Ongeveer 50% van met 14 C gemerkt alendronaat wordt binnen 72 uur via de urine uitgescheiden.
Elimination : Environ 50 % de l’alendronate marqué au 14 C est excrété dans les 72 heures via l’urine.

Via de urine en de feces zijn gelijke hoeveelheden (40%) 14 C-gelabeld exemestaan binnen een week geëlimineerd.
Des quantités égales (40%) d’exémestane marqué au 14 C ont été éliminées dans l’urine et dans les fèces en une semaine.

Na een i.v. dosis van tetracosactide gemerkt met 131 I wordt 95-100% van de radioactiviteit geëlimineerd via de urine binnen de 24 uur.
Après une dose i.v. de tétracosactide marquée à l’ 131 I, 95-100% de la radioactivité sont éliminés dans les urines endéans les 24 heures.

Na een intraveneuze dosis van met 131 I gemerkt β 1-24 -corticotrofine wordt 95 tot 100% van de radioactiviteit geëlimineerd via de urine binnen de 24 uur.
Après une dose i.v. de β 1-24 corticotrophine marquée à l’ 131 I, 95-100% de la radioactivité sont éliminés dans les urines endéans les 24 heures.

Na één orale dosis met 14 C gemerkt olmesartan-medoxomil werd 10-16% van de toegediende radioactiviteit via de urine geëlimineerd (het grootste gedeelte in de 24 uur na de toediening van de dosis), terwijl de rest van de gerecupereerde radioactiviteit met de stoelgang werd uitgescheiden.
Après une dose orale unique d’olmesartan medoxomil marqué au 14 C, 10-16% de la radioactivité administrée étaient éliminés dans les urines (la majeure partie dans les 24 heures suivant l’administration de la dose), le reste de la radioactivité récupérée étant excrété dans les selles.

Eliminatie Gebaseerd op de recuperatie van de verbinding(en) na een orale dosis van 14 C-gemerkt imatinib, werd ongeveer 81% van de dosis binnen 7 dagen teruggevonden in de faeces (68% van de dosis) en de urine (13% van de dosis).
Élimination Après administration d'une dose orale d'imatinib marqué au 14 C, environ 81% de la dose est éliminée au bout de 7 jours (68% dans les fèces et 13% dans les urines).

Eliminatie Na toediening van een orale dosis [ 14 C]-linagliptine aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 85% van de toegediende radioactiviteit binnen 4 dagen na toediening geëlimineerd in de feces (80%) of de urine (5%).
Elimination Après l'administration d’une dose orale de [ 14 C] linagliptine à des sujets sains, environ 85 % de la radioactivité administrée a été éliminée dans les fèces (80 %) ou l'urine (5 %) dans les quatre jours suivant l'administration.

Na een enkele orale dosis van [ 14 C]-gelabeld dasatinib werd ongeveer 89% van de dosis binnen 10 dagen geëlimineerd. Respectievelijk 4% en 85% van de radioactiviteit werd teruggevonden in de urine en de feces.
Après une dose orale unique de dasatinib marqué au 14 C, approximativement 89% de la dose a été éliminée dans les 10 jours, 4% et 85% de la radioactivité étant retrouvés respectivement dans les urines et les fèces.