Vertaling van "c-gelabeld exemestaan binnen " (Nederlands → Frans) :

Via de urine en de feces zijn gelijke hoeveelheden (40%) 14 C-gelabeld exemestaan binnen een week geëlimineerd.
Des quantités égales (40%) d’exémestane marqué au 14 C ont été éliminées dans l’urine et dans les fèces en une semaine.

Eliminatie Na toediening van een orale, met 14 C gelabelde dosis sitagliptine aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 100 % van de toegediende radioactiviteit binnen één week na toediening met de feces (13 %) of urine (87 %) uitgescheiden.
Elimination Après administration d'une dose orale de [ 14 C]sitagliptine à des sujets sains, environ 100 % de la radioactivité administrée ont été éliminés dans les fèces (13 %) ou dans l'urine (87 %) au cours de la semaine qui a suivi l'administration.

Na een enkele orale dosis van [ 14 C]-gelabeld dasatinib werd ongeveer 89% van de dosis binnen 10 dagen geëlimineerd. Respectievelijk 4% en 85% van de radioactiviteit werd teruggevonden in de urine en de feces.
Après une dose orale unique de dasatinib marqué au 14 C, approximativement 89% de la dose a été éliminée dans les 10 jours, 4% et 85% de la radioactivité étant retrouvés respectivement dans les urines et les fèces.

Eliminatie Na toediening van een orale, met 14 C gelabelde dosis sitagliptine aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 100 % van de toegediende radioactiviteit binnen een week na toediening met de feces (13 %) of urine (87 %) uitgescheiden.
Elimination Après administration d'une dose orale de [ 14 C]sitagliptine à des sujets sains, environ 100 % de la radioactivité administrée ont été éliminés dans les fèces (13 %) ou dans l'urine (87 %) au cours de la semaine qui a suivi l'administration.

In urine en feces werden binnen een week gelijke hoeveelheden (40%) 14 C-gelabeld exemestane geëlimineerd.
En une semaine, des quantités équivalentes (40 %) d’exémestane marqué au 14 C ont été éliminées dans l’urine et dans les fèces.

Binnen twee weken na toediening van 2,5 mg 14 C-gelabeld letrozol aan gezonde postmenopauzale vrijwilligers werd 88,2 ± 7,6% van de radioactiviteit teruggevonden in de urine, en 3,8 ± 0,9% in de faeces.
Dans les 2 semaines qui ont suivi l'administration de 2,5 mg de létrozole marqué au 14 C à des volontaires ménopausées en bonne santé, 88,2 ± 7,6 % de la radioactivité a été récupérée dans les urines et 3,8 ± 0,9 % dans les selles.

Binnen twee weken na toediening van 2,5 mg 14 C-gelabeld letrozol bij gezonde postmenopauzale vrijwilligers werd 88,2 ± 7,6% van de radioactiviteit teruggevonden in de urine en 3,8 ± 0,9% in de feces.
Dans les 2 semaines suivant l’administration de 2,5 mg de létrozole marqué au 14 C à des femmes postménopausées volontaires saines, on retrouvait 88,2 ± 7,6 % de la radioactivité dans les urines, et 3,8 ± 0,9 % dans les selles.