Traduction de «1 tablet driemaal per dag » (Néerlandais → Français) :

1 tablet driemaal per dag
1 comprimé trois fois par jour

Meestal is 1 tablet driemaal per dag voldoende; bij het slapengaan kan eventueel een bijkomende tablet worden ingenomen.
En général, il suffit d'administrer 1 comprimé 3 fois par jour; on peut éventuellement administrer 1 comprimé supplémentaire au moment du coucher.

Als er gastro-intestinale intolerantie optreedt bij patiënten die 21-30 kg wegen, kan een alternatief toedieningsschema met een halve tablet driemaal per dag worden toegepast in een poging om de verdraagzaamheid te verbeteren.
Si une intolérance gastro-intestinale se produit chez des patients pesant entre 21 et 30 kg, un autre schéma posologique consistant en un demi-comprimé trois fois par jour peut être administré pour essayer d’améliorer la tolérance.

Vanaf 12 jaar: 1 tablet driemaal per dag tot de symptomen zijn verdwenen.
A partir de 12 ans: 1 comprimé trois fois par jour jusqu'à la disparition des symptômes.

Volwassen en bejaarden: Eén tablet driemaal per dag.
Adultes et personnes âgées: Un comprimé trois fois par jour.

Hogere dosering: 1 tablet driemaal per dag
La dose plus élevée – 1 comprimé trois fois par jour

2 de week 3 de week Aantal tabletten 1 tablet Pramipexole EG 0,18 mg driemaal per dag ½ tablet Pramipexole EG 0,7 mg driemaal per dag OF 2 tabletten Pramipexole EG 0,18 mg driemaal per dag
2 e semaine 3 e semaine Nombre de comprimés 1 comprimé de Pramipexole EG 0,18 mg trois fois par jour ½ comprimé de Pramipexole EG 0,7 mg trois fois par jour OU 2 comprimés de Pramipexole EG 0,18 mg trois fois par jour

De startdosis is 5 mg (een halve tablet) driemaal daags (met andere woorden 15 mg per dag).
La dose initiale est de 5 mg (un demi-comprimé) trois fois par jour (c’est-à-dire 15 mg par jour).

Als u om welke reden dan ook langer dan 14 achtereenvolgende dagen moet stoppen met het innemen van Esbriet, zal uw arts uw behandeling weer starten met 1 capsule driemaal per dag, en dit geleidelijk ophogen naar 3 capsules driemaal per dag.
Si pour une raison quelconque vous devez arrêter de prendre Esbriet pendant plus de 14 jours consécutifs, votre médecin réinstaurera votre traitement à raison d’1 gélule 3 fois par jour, en augmentant progressivement cette dose jusqu’à 3 gélules 3 fois par jour.

Neem van dag 8 tot 14 driemaal per dag 2 capsules met voedsel in (in totaal 1602 mg per dag).
du jour 8 au jour 14, prenez 2 gélules, 3 fois par jour au moment des repas (au total