Vertaling van "1 maand tot 12 jaar heeft nimbex " (Nederlands → Frans) :

Bij patienten van 1 maand tot 12 jaar heeft Nimbex onder vergelijkbare anesthesieomstandigheden een kortere werkingsduur en een sneller spontaan recuperatieprofiel dan bij volwassenen.
Chez les patients âgés de 1 mois à 12 ans, Nimbex a une durée d'action plus courte et un profil de récupération spontanée plus rapide que ceux observés chez l'adulte dans des conditions anesthésiques similaires.

Bij pediatrische patiënten van 1 maand tot 12 jaar heeft cisatracurium een kortere klinisch effectieve duur en treedt er sneller spontaan herstel op dan bij volwassenen in vergelijkbare anesthetische condities.
Chez les enfants âgés de 1 mois à 12 ans, le cisatracurium a une durée d'action clinique plus courte et un profil de récupération spontanée plus rapide que ceux observés chez l'adulte dans des conditions anesthésiques similaires.

Endotracheale intubatie (bij kinderen van 1 maand tot 12 jaar): Zoals bij volwassenen, bedraagt de dosis Nimbex die aanbevolen is voor intubatie 0,15 mg/kg lichaamsgewicht, snel toe te dienen (in 5 à 10 seconden).
Intubation endotrachéale (chez les patients âgés de 1 mois à 12 ans) : Comme pour les adultes, la dose de Nimbex recommandée pour l’intubation est de 0,15 mg/kg de poids corporel à administrer rapidement (en 5 à 10 secondes).

Jaar en maand van facturatie: jaar en maand van facturatie van de oorspronkelijke factuur waarop het geschil betrekking heeft.
Année et mois de facturation : année et mois de facturation de la facture initiale sur laquelle porte le contentieux.

Kinderen van 3 maand tot 12 jaar: De dosis Zovirax I. V. die wordt toegediend aan kinderen van 3 maand tot 12 jaar wordt berekend op basis van de lichaamsoppervlakte.
Enfants de 3 mois à 12 ans : La dose de Zovirax I. V. à administrer aux enfants de 3 mois à 12 ans est calculée en se basant sur la surface corporelle.

Ouderdom Glycopyrroniumbro Neostigmine mide 3 maand tot 1 jaar 0,05 à 0,1 mg* 0,25 à 0,5 mg* 1 jaar tot 6 jaar 0,1 à 0,2 mg* 0,5 à 1,0 mg* 6 jaar tot 12 jaar 0,2 à 0,35 mg* 1,0 à 1,75 mg* *volgens lichaamsgewicht
Age Bromure Néostigmine de glycopyrrolate 3 mois à 1 an 0,05 à 0,1 mg* 0,25 à 0,5 mg* 1 an à 6 ans 0,1 à 0,2 mg* 0,5 à 1,0 mg* 6 ans à 12 ans 0,2 à 0,35 mg* 1,0 à 1,75 mg* *selon le poids corporel

Ouderdom Glycopyrroniumbromide 3 maand tot 1 jaar 0,02 à 0,04 mg* 1 jaar tot 6 jaar 0,04 à 0,08 mg* 6 jaar tot 12 jaar 0,08 à 0,20 mg* *volgens lichaamsgewicht
Age Bromure de glycopyrrolate 3 mois à 1 an 0,02 à 0,04 mg* 1 an à 6 ans 0,04 à 0,08 mg* 6 ans à 12 ans 0,08 à 0,20 mg* *selon le poids corporel

Kinderen en adolescenten Er werd een populatie PK-studie uitgevoerd bij 74 hypertensieve kinderen van 1 maand tot 17 jaar (met 34 patiënten van 6 tot 12 jaar en 28 patiënten van 13 to 17 jaar) die amlodipine kregen tussen 1,25 en 20 mg een- of tweemaal daags toegediend.
Enfants et adolescents Une étude de pharmacocinétique a été réalisée dans une population de 74 enfants hypertendus âgés de 1 mois à 17 ans (dont 34 patients âgés de 6 à 12 ans et 28 patients âgés de 13 à 17 ans) recevant entre 1,25 et 20 mg d’amlodipine une ou deux fois par jour.

»» Hospitalia is een basishospitalisatieverzekering, zonder franchise, die beperkt wordt tot een grensbedrag van 12.500 euro per jaar en die ook de verzorging in de maand na de ziekenhuisopname terugbetaalt.
»» Hospitalia est une couverture hospitalisation de base, sans franchise, limitée à un plafond de 12.500 euros par an, qui rembourse également les soins administrés un mois après l’hospitalisation.

Een terechte vraag, als men weet dat 1 op de 3 jongeren tussen 12 en 18 jaar bij wie antidepressiva worden voorgeschreven deze geneesmiddelen minder dan één maand nemen!
C’est la question qu’on peut se poser quand on sait qu’un tiers des 12-18 ans traités par antidépresseurs consomment ces médicaments pendant moins d’un mois !