Vertaling van "​​zomerse boottocht langs de rivier de stour maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt de interessante winkels van de King's Mile verkennen, een bezoek brengen aan de Universiteit van Canterbury of een ​​zomerse boottocht langs de rivier de Stour maken.
Erkunden Sie die faszinierenden Geschäfte der King's Mile, besuchen Sie die Canterbury Universität oder unternehmen Sie eine Sommerbootsfahrt auf dem Fluss Stour.

U kunt een boottocht op de rivier de Douro maken of een bezoek brengen aan portwijnboerderijen in de regio.
Unternehmen Sie eine Bootstour auf dem Duoro oder besuchen Sie die Portweingüter in der Region.

Op slechts 10 km afstand van het hotel ligt de oude binnenstad van Hameln, waar gasten een boottocht op de rivier de Weser kunnen maken.
Nur 10 km trennen Sie von der Altstadt von Hameln, wo Sie auch Bootsausflüge über die Weser unternehmen können.

U kunt een tocht op een ezel maken, of een boottocht op de rivier de Duero.
Arrangieren Sie einen Ritt auf einem Esel oder gehen Sie auf eine Bootsfahrt entlang des Flusses Duero.

Pension Regina/Gräfenhaus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Cochem en voor het maken van een boottocht over de rivier de Moezel.
Die Pension Regina/Gräfenhaus ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Altstadt von Cochem oder für einen Bootsausflug auf der Mosel.

U kunt een wandeling, een fietstocht of een boottocht langs en over de Moezel maken, of gewoon ontspannen in de mooie tuin van het Sonnschein of op het terras aan de rivier.
Die Umgebung lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Bootsfahrten auf der Mosel ein. Entspannen Sie auch im hübschen Garten oder auf der Terrasse am Flussufer.

Het is mogelijk een boottocht op het meer te maken en te gaan duiken, vissen en kanoën op het meer of op de rivier de Vltava.
Unternehmen Sie eine schöne Bootstour auf dem See oder gehen Sie auf dem See oder der Moldau Tauchen, Angeln und Kanufahren.

U kunt een boottocht maken over de rivier de Douro, of een bezoek brengen aan de bekende wijnkelder van Porto.
Machen Sie eine Bootsfahrt auf dem Fluss Douro und besuchen Sie berühmten Weinkeller von Porto.

U rijdt in 10 minuten naar de avondmarkt van Patpong, skytrain-station Chongnonsi en de centrale pier van Bangkok, waar u een boottocht kunt maken over de rivier de Chao Phraya.
Zum Nachtmarkt Patpong, dem BTS-Skytrain-Bahnhof Chongnonsi und dem zentralen Pier von Bangkok, von wo aus Sie eine Bootsfahrt entlang des Flusses Chao Phraya unternehmen können, gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

Gasten kunnen het Taubergiessen Natuurreservaat gaan verkennen of een boottocht maken over rivier de Elz, die op slechts 500 meter van het Am Sonnenplatz Gästehaus te vinden is.
Erkunden Sie das Naturschutzgebiet Taubergießen oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Elz, die nur 500 Meter vom Gästehaus Am Sonnenplatz entfernt liegt.