Traduction de «​​uit een loungebar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw drankje uit de loungebar opdrinken in de hangmatten in de zonnige tuin.
Genießen Sie in den Hängematten im sonnigen Garten ein Getränk aus der Loungebar.

U kunt in 11 verschillende restaurants dineren, en kiezen uit 5 loungebars en 3 zwembadbars.
Es gibt 11 verschiedene Restaurants zur Auswahl. Besuchen Sie auch die 5 Lounge-Bars und 3 Swim-up-Bars.

De elegante openbare ruimtes bestaan ​​uit een loungebar met een open haard, een wijnkelder en een restaurant met houten lambrisering.
Zu den ebenfalls sehr eleganten öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge-Bar mit offenem Kamin, ein Weinkeller und ein Restaurant mit typischen Holzpaneelen.

In de loungebar kunt u een keuze maken uit het lunchmenu en uit een variëteit aan warme en koude dranken.
Ein Mittagessen und eine Auswahl an warmen und kalten Getränken erhalten Sie in der Loungebar.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
In diesem 3 Gehminuten vom Dominion Theatre entfernten Hotel können Sie zwischen 3 Restaurants wählen. Genießen Sie im Sage Chilli asiatisch-italienische Fusionsküche, verweilen Sie im Hudson’s House Café Lounge Bar oder verbringen Sie angenehme Stunden im VQ, einem belebten Café und Diner.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Na een dagje uit kunt u ontspannen met een drankje in de loungebar.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie bei einem Drink in der Loungebar entspannen.

Andere eetgelegenheden zijn de stijlvolle loungebar Sutra en restaurant 24/7, waar u kunt genieten van gerechten uit diverse keukens.
Besuchen Sie auch die stilvolle Loungebar Sutra oder das 24/7, ein Restaurant mit internationaler Küche.

U kunt ontspannen in de loungebar House en kiezen uit een selectie van hapjes en drankjes.
Entspannen Sie sich in der House Loungebar und wählen Sie aus dem Angebot an Snacks und Getränken.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.