Traduction de «house en kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Knysna Herons Guest House kunnen kiezen tussen een Engels of een continentaal ontbijt.
Im Knysna Herons Guest House wählen Sie morgens zwischen einem englischen und einem kontinentalen Frühstück.

U kunt ontspannen in de loungebar House en kiezen uit een selectie van hapjes en drankjes.
Entspannen Sie sich in der House Loungebar und wählen Sie aus dem Angebot an Snacks und Getränken.

Gasten van The Priory House kunnen een continentaal of Lincolnshire ontbijt kiezen, dat op het terras met uitzicht op de tuin kan worden geserveerd.
Wählen Sie im The Priory House ein kontinentales oder ein komplettes Lincolnshire Frühstück, das auf der Terrasse mit Blick auf den Garten eingenommen werden kann.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.

Gasten van het Mt. Fuji K's House kunnen een bed kiezen in een slaapzaal of slapen in Japanse stijl in een Japanse kamer met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.
Im Mt. Fuji K's House haben Sie die Wahl zwischen einem Bett in einem Schlafsaal und Futonbetten und Tatamiböden (gewebtes Stroh) in einem japanischen Zimmer.

Carranross House Bed Breakfast verzorgt dagelijks een ontbijt in de eetkamer. U kunt kiezen tussen een continentaal buffet of een warm ontbijtmenu.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem Frühstück - ob am kontinentalen Buffet oder bei verschiedenen warmen Frühstücksvarianten von der Karte.

Bij het Cliff House kunt u kiezen uit een warm ontbijt of een continentaal ontbijtbuffet, die geserveerd worden in de lounge. Het continentaal ontbijt kunt u ook naar uw kamer laten brengen.
Im Cliff House können Sie zwischen einem warmen und einem kontinentalen Frühstücksbuffet wählen, das in der Lounge bereitgestellt wird, oder sich einen kontinentalen Frühstückskorb auf Ihr Zimmer bringen lassen.

De gasten van House Camping kunnen kiezen voor een verblijf in een slaapzaal of in een tent. De accommodatie beschikt over een gedeelde keuken en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das House Camping erwartet Sie mit einer Gemeinschaftsküche und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Manaar House ligt in Umhlanga, een schilderachtig kustplaatsje op 20 minuten van Durban. U kunt kiezen voor accommodatie voor zelfstandig gebruik of logies en ontbijt.
In Umhlanga, einem malerischen, 20 Minuten von Durban entfernten Küstenort, bietet das Manaar House Gästen die Wahl zwischen Selbstverpflegung und Bed Breakfast Unterkunft.

Aleca's House ligt op slechts 200 meter van het pittoreske historische centrum van Parga, waar u kunt kiezen uit tal van cafés, restaurants en winkels met traditionele artefacten en lokale producten.
DAs Aleca House liegt nur 200 m von der malerischen Altstadt von Parga entfernt, wo Sie zahlreiche Cafés, Restaurants und Geschäfte mit traditionellen Artefakten und lokale Produkte finden.