Vertaling van "​​drankje nemen onder " (Nederlands → Duits) :

Aan de bar van het hotel kunt u een ​​drankje nemen onder het genot van livemuziek of karaoke.
Die Hotelbar lädt mit Livemusik oder Karaoke zum Verweilen bei Getränken ein.

U kunt een drankje nemen in de bar van het hotel, of ontspannen op het terras onder de dennenbomen.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk an der privaten Bar und verweilen Sie auf der Terrasse im Schatten der Pinien.

Hier kunnen gasten een duik nemen, ontspannen op de ligstoelen onder de parasols of genieten van een drankje en een hapje.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad, entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen unter den Sonnenschirmen und gönnen Sie sich Getränke und Snacks.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar, dineren in het eigen restaurant of een duik nemen in de nabijgelegen rivier.
Es verfügt über eine Bar, ein hoteleigenes Restaurant.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Zahlreiche Einrichtungen werden zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen. Entspannen Sie beim Rauschen der Wellen bei einem Drink auf der Terrasse des Hotels oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der sonnigen Terrasse, von wo aus Sie einen Blick auf das Meer genießen.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

U kunt onbeperkt de hele dag koffie, thee en koude drankjes uit de koelkast nemen. Andere voorzieningen zijn onder andere een lounge met een open haard en een kleine bibliotheek.
Kalte Getränke aus dem Kühlschrank sowie Tee und Kaffee stehen Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung. Entspannen Sie in der Lounge mit offenem Kamin und in der kleinen Bibliothek.