Traduction de «​​allemaal binnen » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt het allemaal binnen handbereik. De prijs voor de kamer is inclusief een continentaal ontbijt en 15 minuten gratis internettoegang.
Tarif inklusive kontinentalem Frühstück und 15 Minuten kostenloser Internetnutzung

Tianjin is een historische stad en de rivier de Haihe, Tianjin Eye, de oude cultuurstraat, het Monastery of Deep Compassion en de Nanshi Food Street liggen allemaal binnen 3 km van het hotel.
Tianjin ist eine geschichtsreiche Stadt. Der Fluss Haihe, Tianjin Eye, die alte Kulturstraße, das Kloster und Nanshi Food Street erreichen Sie im Umkreis von 3 km um das Hotel.

Het Warandepark, het Magritte Museum en het Koninklijk Paleis liggen allemaal binnen 10 minuten lopen van het Novotel Brussels Off Grand Place.
Den Parc de Bruxelles, das Magritte-Museum und den Königspalast erreichen Sie vom Novotel Brussels Off Grand Place aus innerhalb von 10 Gehminuten.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

St Stephen's Green, Trinity College en de Jameson-stokerij zijn allemaal binnen 10 minuten lopen te bereiken.
Der Park St. Stephen's Green, das Trinity College und die Jameson Distillery erreichen Sie in etwa 10 Gehminuten.

Rybna 9 Apartments ligt op een gunstige locatie in het centrum van de stad en de dichtstbijzijnde supermarkt, een restaurant en bar zijn allemaal binnen 50 meter te bereiken.
Die Rybna 9 Apartments genießen eine günstige Lage im Stadtzentrum und im Umkreis von nur 50 m befinden sich das nächste Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant und eine Bar.

Oxford Street, Covent Garden en Buckingham Palace liggen allemaal binnen 30 minuten van het pension, met het openbaar vervoer.
Die Einkaufsstraße Oxford Street, der Stadtteil Covent Garden und der Buckingham Palast sind alle innerhalb von 30 Minuten von der Unterkunft aus mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Fantastische winkels, restaurants, galeries en het West End liggen ook allemaal binnen handbereik.
Bequem erreichen Sie von hier schöne Geschäfte, Restaurants, Kunstgalerien und nicht zuletzt das West End.

Ook kunt u een aangename dag doorbrengen in de open lucht op 1 van de 4 nabijgelegen golfbanen, die zich allemaal binnen 3 km van de residentie bevinden.
Nutzen Sie außerdem die vier nahe gelegenen (3 km) Golfplätze.

Nabijgelegen attracties zijn onder ander Signal Hill, Company Gardens en het beruchte Victoria Albert Waterfront, allemaal binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der Signal Hill, die Company Gardens und die berüchtigte VA Waterfront, die Sie alle innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs erreichen.