Traduction de «évora is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het milieuvriendelijke Moov Hotel Évora is gevestigd in een voormalige arena in het stadscentrum van Évora.
Das umweltfreundliche Moov Hotel Évora, das Sie mit seinem minimalistischen Interieur begeistern wird, begrüßt Sie in einer ehemaligen Stierkampfarena im Stadtzentrum von Évora.

Het Old Evora Hostel is gevestigd in een 150 jaar oud huis in een rustige, geplaveide straat in het centrum van Evora, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses Hostel begrüßt Sie in einem 150 Jahre alten Gebäude an einer ruhigen Kopfsteinpflasterstraße im Zentrum von Évora, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het 4-sterrenhotel Albergaria Do Calvário is gevestigd in een voormalige olijfmolen uit de 16e eeuw, op een ideale locatie binnen de muren van de historische stad Évora.
In idealer Lage innerhalb der Mauern der historischen Stadt Évora erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Albergaria Do Calvário in einer Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Évora das Albergaria Solar de Monfalim.

Casa do Governador is gevestigd in een gerestaureerd, traditioneel huis uit de streek Alentejo en ligt op 3 km van Évora.
In einem renovierten, traditionellen Alentejo-Haus, nur 3 km von Évora entfernt, heißt Sie das Casa do Governador willkommen und bietet Ihnen eine Einrichtung im Landhausstil mit landwirtschaftlichen Utensilien, freiliegenden Steinwänden und einer Küche im Stil einer Großküche.

Het Casa De S. Tiago ligt in het historische en culturele centrum van Évora en is gevestigd in een 16e-eeuws aristocratisch huis.
Das Casa De S. Tiago liegt in einem herrschaftlichen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im historischen und kulturellen Zentrum von Évora.

Horta da Vila is gevestigd op een landgoed van 9,7 hectare en biedt een rustieke omgeving in het witgekalkte dorp Alvito, halverwege de steden Évora en Beja.
Auf einem 9,7 Hektar großen Grundstück im Dorf Alvito mit seinen weiß getünchten Gebäuden, auf halbem Weg zwischen den Städten Évora und Beja, bietet Ihnen das Horta da Vila ein Ambiente im Landhausstil.